тугыз

I числ.; колич.
1)
а) де́вять
өч өчең тугыз — три́жды три - де́вять
тугыз көндә — в де́вять дней
тугыз кеше — де́вять челове́к
б) в определительных сочетаниях девяти-
тугыз көнлек — девятидне́вка
тугыз яшьлек — девятиле́тний
2) в знач. сущ.; разг.
а) см. тугызлы
тугызга тидерү — попа́сть в девя́тку (при стрельбе)
б) девя́тое число́ определённого ме́сяца
майның тугызларында — в девя́тых чи́слах ма́я
II сущ.; этногр.
сва́дебный пода́рок из девяти́ предме́тов
тугызын әйтү — назва́ть предме́ты из пода́рочного компле́кта
- тугыз буын
- тугыз комалак

- тугыз көн
••
тугыз төймә — неполноце́нный челове́к; челове́к, не уме́ющий постоя́ть за себя́ (от обычая нашивать на одежду слабоумных ровно девять пуговиц - оберегов)
тугызга бөгелеп (туңкаеп) — в три поги́бели
тугыздан калган тукаби — после́дыш; после́дний ребёнок, оста́вшийся в живы́х
(үз) тугызы тугыз — всё (стои́т) на своём
- тугыз турка
- тугызга бөгелү

- тугызга туңкаю

tuğız1. нар.в знач.несколько; много2. числ.1) девять 2) девяти- (первая часть сложных слов) ▪ tuğız yöz девятьсот ▪ tuğız tapqır девятью; девять раз ▪ tuğızdan ber одна девятая ▪ tuğızı bergä вдевятером ▪▪ tuğızğa bögelergä заискивать; угодничать; лебезить.

числ 1. девять 2. в сложн сл переводится компонентом девяти- 4. нар несколько, много

Татар - орус sözlüğünde Татар тугыз kelimesinin орус manası nedir? Татар dilindeki тугыз kelimesinin орус dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. тугыз diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.