томалау

перех.
1) прикрыва́ть/прикры́ть, накрыва́ть/накры́ть, закрыва́ть/закры́ть || прикрыва́ние, закрыва́ние
ярыкны томалау — прикрыва́ть дыру́
2) затыка́ть/заткну́ть, забива́ть/заби́ть, заде́лывать/заде́лать || затыка́ние, забива́ние, заде́лывание
тишекләрне томалау — заде́лывать все ды́ры
авызын томалады — заткну́л рот прям.; перен.
3) заку́поривать/заку́порить || заку́поривание (кровеносных сосудов)
4) оку́тывать/оку́тать, уку́тывать/уку́тать, заку́тывать/заку́тать || уку́тывание
җылы итеп томалау — тепло́ уку́тать
томалап яткыру — оку́тать и положи́ть (ребёнка)
5) глуши́ть, заглуши́ть, приглуши́ть
самовар томалау — заглуши́ть самова́р
6) обвола́кивать/обволо́чь || обвола́кивание (темнотой, туманом и т. п.)
кояшны буран томалады — мете́ль обволокла́ со́лнце
томалап яңгыр килә — обвола́кивая не́бо, идёт дождь
7) заглуша́ть/заглуши́ть, переглуша́ть/переглуши́ть
игенне чүп үлән томалаган — хлеба́ заглуши́л сорня́к
шатлыкны кайгы томалый — чу́вство ра́дости переглуша́ет го́ре
8) оглуша́ть/оглуши́ть, одурма́нивать/одурма́нить || одурма́нивание
зиһенне томалау — оглуши́ть созна́ние
•
- томалап кую
- томалап пешерү

- томалап чыгу

гл 1. закрывать, накрывать, занавешивать 2. забивать, заделывать 3. заложить, закупорить 4. заволакивать (о туче) 5. окутывать 6. заглушать (радость) 7. перен одурманивать

Татар - орус sözlüğünde Татар томалау kelimesinin орус manası nedir? Татар dilindeki томалау kelimesinin орус dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. томалау diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.