тишек

1. сущ.
1) дыра́; брешь
кием тишеге — дыра́ в оде́жде
савыт тишеге — дыра́ в посу́де
ертык сүтектән көлә, тишек икесеннән дә көлә — рвань смеётся над распо́ротым швом, дыра́ смеётся над обо́ими
какмаган ишеге, кермәгән тишеге юк — (погов.) нет две́ри, в кото́рую бы он не постуча́лся, нет дыры́, в кото́рую бы не проле́з (о проходимце)
2) отве́рстие, дупло́; пробо́ина (сделанная специально)
тишек тишү — сде́лать отве́рстие, проби́ть пробо́ину
агач тишеге — дупло́ де́рева
2. прил.
дыря́вый
тишек кием — дыря́вая оде́жда
бу савыт тишек — э́та посу́да дыря́вая
••
тишек авыз — болту́н, трепло́, трепа́ч
тишек бер тиен кебек — тут как тут
тишек борын (танау) — сопля́к, шалопа́й (о мальчике)
тишек колак — о невнима́тельном, пропуска́ющем ми́мо уше́й ска́занное челове́ке
тишек күз — о невнима́тельном, смотря́щем, но не ви́дящем челове́ке
тишек (тишекле) тиен — ло́маный (букв. дыря́вый) грош
тишек тиен дә тормый — не сто́ит и ло́маного гроша́
тишек чуманга (көймәгә) утырту — наду́ть, обману́ть (букв. посади́ть в дыря́вый ку́зов)
- тишеккә тыгын булып йөрү
- тишеккә ямау булып йөрү

tişek1. сущ.дыра; отверстие2. прил.в знач.дырявый; худой ▪▪ tişek awız болтун ▪▪ tişek ber tien dä tormí ломаного гроша не стоит ▪▪ tişek ber tien kebek тут как тут ▪▪ tişek borın сопляк ▪▪ tişek köymägä utırırğa оставить с носом кого; обмануть кого ▪▪ tişek çumanğa utırırğa оставить с носом кого; обмануть кого.

сущ дыра, отверстие // дырявый

Татар - орус sözlüğünde Татар тишек kelimesinin орус manası nedir? Татар dilindeki тишек kelimesinin орус dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. тишек diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.