мәл

сущ.
1) разг. вре́мя, пора́
мәленә күрә чарасы — (погов.) по вре́мени и ме́ры; каково́ вре́мя, таковы́ и сре́дства
2) в сочет. с причастиями на -кан, -кән, -ган, -гән употребляется в знач.:
а) как то́лько, по
кайткан мәлгә мунча якты — как то́лько пришёл, истопи́л ба́ню
б) к моме́нту, к тому́ вре́мени, когда́
кайткан (килгән) мәлгә хәзерләп куй — пригото́вь к моме́нту прие́зда (прихо́да)
в) в то вре́мя, когда́; в тот моме́нт (миг), когда́; сра́зу, как
кайткан (күчкән, килгән) мәлне (мәлдә) — в то вре́мя, когда́ прие́хал (перее́хал, пришёл)
киткән мәлне (мәлдә) — когда́ уходи́л (уезжа́л)
кергән мәлне (мәлгә, мәлдә) — в пе́рвый моме́нт, когда́ зашёл; сра́зу, как зашёл и т. п.
•
- бер мәлгә
- беренче мәлдә

- кайбер мәлне

- кайсы мәлне

mälсущ.1) время; пора 2) сразу же как ▪ ber mäl некоторое время ▪ ber mälne однажды; в одно время ▪ qaysı mälne иногда.

сущ 1. время, пора 2. посл сразу (же)... как

Татар - орус sözlüğünde Татар мәл kelimesinin орус manası nedir? Татар dilindeki мәл kelimesinin орус dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. мәл diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.