куен

сущ.
1) объя́тия, грудь, см. тж. кочак 1)
баланы куенында җылыту — букв. согре́ть ребёнка в объя́тиях
әнисе куенына баш төртеп йокыга талу — засну́ть на груди́ у ма́тери
2) па́зуха
кулны куенга тыгу — засу́нуть ру́ку за па́зуху
куеныннан хат чыгарды — вы́тащил из-за па́зухи письмо́
3) перен.; см. кочак 3) а); любо́вные объя́тия, посте́ль, ло́но книжн.
кыз куенында йоклау — спать в объя́тиях де́вушки, быть в любо́вных объя́тиях де́вушки
4) поэт.; см. кочак 3) б); ло́но
табигать куенында — на ло́не приро́ды
кыр куенында эшләп чыныгу — закаля́ться, рабо́тая в по́ле (на ло́не приро́ды)
•
- куен дәфтәре
- куен кесә

- куен кесәсе
••
(кәләш, кыз) куенына керү — провести́ пе́рвую бра́чную ночь; быть в объя́тиях неве́сты
куенында таш йөртү — держа́ть ка́мень за па́зухой

quyınсущ.1) пазуха quyınğa yäşerergä ― прятать за пазуху 2) перен.объятие ▪ quyın däftäre блокнот.

сущ 1. пазуха 2. прям, перен объятие 3. перен лоно, объятие

Татар - орус sözlüğünde Татар куен kelimesinin орус manası nedir? Татар dilindeki куен kelimesinin орус dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. куен diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.