көйсез

I прил.
1) неблагозву́чный, дисгармони́чный (о песне, музыке)
2) уст. нерифмо́ванный, прозаи́ческий (о книгах)
II
1. прил.
1) ненастро́енный, ненала́женный (станок, конвейер, приёмник)
2) неудо́бный, нела́дный, неудовлетвори́тельный, плохо́й
көйсез җитәкче — неудовлетвори́тельный (плохо́й) руководи́тель
аның тормышы көйсез — у него́ нела́дно сложи́лась жизнь
көйсез һава — плоха́я пого́да
3) разг. неую́тный, неустро́енный, беспоря́дочный
эш урыны бик көйсез — рабо́чее ме́сто о́чень неую́тное (неустро́енное)
4) перен.; разг. неспоко́йный, капри́зный упря́мый (ребёнок)
2. нареч.
1) нела́дно, неудовлетвори́тельно, пло́хо
эшләр көйсез бара әле — рабо́та пока́ не ла́дится; пока́ рабо́та идёт нела́дно (пло́хо)
2) перен. в плохо́м настрое́нии, не в ду́хе
көйсез булу — быть не в ду́хе
ул бүген көйсез күренә — он сего́дня в плохо́м настрое́нии
••
көйсез кияү — (о несгово́рчивом, капризном человеке)

köysezприл.капризный.

I. пр немелодичный, не напевный, неблагозвучный II. пр 1. не налаженный 2. расстроенный (о музыкальных инструментах) 3. не ухоженный, не убранный 4. перен капризный, упрямый 5. нар невесело, угрюмо

Татар - орус sözlüğünde Татар көйсез kelimesinin орус manası nedir? Татар dilindeki көйсез kelimesinin орус dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. көйсез diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.