йолку

перех.
1) дёргать, выдёргивать, рвать, вырыва́ть/вы́рвать || дёргание, выдёргивание, вырыва́ние
борчак йолку — дёргать горо́х
үлән йолку — рвать траву́
карлыганны тамыры белән йолку — вы́рвать сморо́дину с ко́рнем
чәчләрен йолка — рвёт (на себе́) во́лосы
йолкып алу — вы́рвать
пальто төймәләрен йолку — вы́рвать пу́говицы пальто́
2) тереби́ть, надёргивать/надёргать (определённое количество) || теребле́ние
җитен йолку — тереби́ть лён
кибәннән атка печән йолку — надёргать из сто́га се́на для ло́шади
3) общи́пывать/общипа́ть, выщи́пывать/вы́щипать, ощи́пывать/ощипа́ть || общи́пывание, выщи́пывание (гуся, курицы, бровей, лепестков у цветов и т. п.)
тавык йолку — ощи́пывать ку́рицу
4) трепа́ть/потрепа́ть, рвать, тереби́ть (о ветре)
җил тәрәзә капкачларын йолка — ве́тер рвёт ста́вни о́кон
5) перен.; разг. трепа́ть, потрепа́ть, общи́пывать/общипа́ть; обдира́ть/ободра́ть || общи́пывание, обдира́ние
сугыш барыбызны да йолкыды — война́ всех потрепа́ла
йолкырга дип барды - йолкынып кайтты — (посл.) ≈≈ пошёл за ше́рстью, а вороти́лся стри́женый (букв. пошёл щипа́ть, верну́лся общи́панным)
6) перен. тормоши́ть, дёргать, тереби́ть || дёргание, теребле́ние (различными вопросами, частыми вызовами, жалобами и т. п.)
7) перен.; разг. вы́рвать, спасти́
бәладән йолку — вы́рвать из беды́
8) перен.; разг. урыва́ть/урва́ть; вы́бить прост.
күбрәк табыш йолкырга тырышу — стара́ться урва́ть побо́льше при́были
үзеннән йолкып, кешеләргә бирү — урва́в от себя́, дать други́м
•
- йолкый тору
- йолка тору

- йолкып алу

- йолку бетерү

- йолкып бирү

- йолкып җыю

- йолкып йөрү

- йолкып кую

- йолкып ташлау

- йолкып ату

- йолкып ыргыту

- йолкып тору

- йолкып тую

- йолкып чыгару

- йолкып чыгу

гл 1. дёргать, выдёргивать, рвать, вырывать, вырвать 2. теребить 3. общипывать, общипать (курицу)

Татар - орус sözlüğünde Татар йолку kelimesinin орус manası nedir? Татар dilindeki йолку kelimesinin орус dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. йолку diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.