иркен

1. прил.
1) просто́рный, помести́тельный (кабинет, дом); разва́листый (диван, тарантас)
иркен бүлмә — просто́рная ко́мната
2) просто́рный, обши́рный, приво́льный (участок, луг)
иркен дала — приво́льная степь
3) приво́льный, свобо́дный, незави́симый, во́льный
иркен тормыш — во́льная жизнь, приво́лье
мин иркен илнең гражданины — я - граждани́н свобо́дной страны́
4) свобо́дный, непринуждённый, разма́шистый (ход, шаг, бег)
иркен хәрәкәтләр — разма́шистые движе́ния
5) свобо́дный, тако́й, кото́рый не запо́лнен трудо́м (день)
иркенрәк вакытта килеп чыгармын — зайду́ в свобо́дное вре́мя
2.
1) просто́р, во́ля, приво́лье
2) свобо́да, приво́лье
иркендә яшәү — жить на приво́лье
3. нареч.
1) просто́рно (расположиться, поместиться); см. тж. иркенләп
2) свобо́дно, во́льно
гәүдәне иркен тоту — держа́ться свобо́дно
стройда иркен тору — стоя́ть в строю́ во́льно
3) обеспе́ченно, зажи́точно, состоя́тельно
иркен яшәү — жить приво́льно, свобо́дно; жить обеспе́ченно
4) свобо́дно, легко́ (двигаться, делать что-л.)
французча иркен сөйләшү — свобо́дно говори́ть по-францу́зски
•
- иркен һава
- иркен һавада
••
иркен куллы — состоя́тельный, обеспе́ченный
иркен күңелле — доброду́шный, с широ́кой нату́рой
иркен тормышлы — зажи́точный
- иркен сулау

irken1. сущ.1) простор; раздолье; приволье 2) свобода; воля2. прил.1) просторный; свободный; обширный; широкий 2) привольный; раздольный 3) перен.привольный; вольный 4) свободный; непринуждённый; естественный 5) свободный3. нар.1) привольно; вольно 2) свободно; без затруднений 3) свободно; непринуждённо; естественно ▪▪ irken kuñelle радушный; приветливый ▪▪ irken sularğa вздохнуть свободно ▪▪ irken sulış alırğa вздохнуть свободно ▪▪ irken tormışlı состоятельный; обеспеченный ▪▪ irken yäşärgä жить на широкую ногу; жить не по средствам.

пр 1. в разн зн просторный, обширный, широкий (комната) // простор, приволье // просторно, свободно, вольно 2. перен привольный, вольготный (жизнь) // привольно, вольготно 3. свободный, вольный, непринуждённый // свободно, вольно, непринуждённо 4. сущ свобода, воля

Татар - орус sözlüğünde Татар иркен kelimesinin орус manası nedir? Татар dilindeki иркен kelimesinin орус dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. иркен diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.