и
Татар и nedir, Татар - орус sözlük и ne demek?
I
1. межд.
1) выраж. одобрение, похвалу, радушие; о, о-о, у
и, дөнья бәясе кеше ул! — о, он бесце́`нный челове́к!
и-и, хуш киләсез, кадерле кунаклар! — о-о, добро́ пожа́ловать, дороги́е го́сти!
2) изумление, восхищение, восторг; ух, о, у, эх, ну и , ну-ну, вот э́то да
и, нинди матур рәсем! — о, кака́я краси́вая карти́на!
и, аты да аты! — ну и конь! конь так конь!
и-и, нинди матур күренеш! — о, како́е краси́вое зре́лище!
3) удивление, догадку, недоумение, изумление; ну, ба, ба-а
и-и, сез икәнсез! Күрми дә торам — ба, э́то вы! Я и не замеча́ю
и, тиздән cәгать сигез тула икән! — о, ско́ро уже́ во́семь часо́в!
и, таптың сөйләр нәрсә! — ну, нашёл о чём говори́ть!
4) несогласие; ах, ой, тьфу, ну, ну и, ну и ну, э-эх
и, бу нинди сафсата! — тьфу, что за вздор!
и, җебегән авыз! — ну и размазня́!
и, менә син ничек! — э, вон ты как!
и, шулай эшләргә ярыймы соң! — ну ра́зве мо́жно так поступа́ть!
5) равнодушие, порицание; фи, ну
и, безнең өчен яңалыкмыни бу! — фи (ну), ра́зве э́то но́вость для нас!
и, синең белән бәхәсләшеп торам ди! — фи, была́ нужда́ спо́рить с тобо́й
2.
частица усил. при повторах гл. ох, и, ох и, ну и
и орышты, и орышты соң мине! — ох, брани́ла, ох и брани́ла же меня́
и кычкырырга, и бәхәсләшергә тотынды — и дава́й крича́ть, и дава́й спо́рить
II
••
игә-чөйгә килү — см. игә килү 1)
игә-чөйгә китерү — см. игә китерү 1)
игә-юньгә килү — остепени́ться
ие килү — нала́живаться, нала́диться, ула́диться
ие килсә, көе килми — (погов.) то но́ров него́ж, то хара́ктером не приго́ж
- и булу
- игә кертү
- игә килү
- игә китерү
iI 1. час.в знач.ах!; ну и!2. межд.1) эй! (при обращении); ну! 2) о! (выражает восхищение); ой!; ух!; эх! 3) а (выражает догодку, удивление, упрёк, догадку); эка; о; ойII: igä kertergä (kiterergä) разг.налаживать/наладить; исправлять/исправить; чинить/починить; наствлять/наставить на путь истины.
I. межд 1. эй! ну! (при обращении ) 2. о! ух! эх! ну! (выражает восхищение) 3. а! и! эка! о! ой-й! (выражает догадку, удивление) 4. част ну и! ох! II.: игә кертү (китерү) гл налаживать, наладить, исправлять, исправить; наставлять (наставить) на путь истины
Татар - орус sözlüğünde Татар и kelimesinin орус manası nedir? Татар dilindeki и kelimesinin орус dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. и diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.
Was this article helpful?
93 out of 132 found this helpful