зәвык

Татар зәвык nedir, Татар - орус sözlük зәвык ne demek?

сущ.
1) вкус, чу́вство краси́вого
зур зәвык белән — с больши́м вку́сом (одеваться)
нечкә зәвык — утончённый вкус
зәвык к белән җыештырылган бүлмә — ко́мната, обста́вленная со вку́сом
2) вкус, интере́с
хәзерге заман яшьләре зәвыгы — интере́сы совреме́нной молодёжи
тамашачылар зәвыгына яраклашу — приспоса́бливаться ко вку́сам зри́телей
3) удово́льствие, наслажде́ние; заба́ва, поте́ха
зәвык к өчен — ра́ди удово́льствия
берәүгә кабык, берәүгә зәвык — кому́ смерть, кому́ поте́ха
4) обычно в притяж. ф. зәвыгында, зәүкында по-, в сти́ле, на мане́р
авыл зәвыгында киенү — одева́ться по-дереве́нски, на дереве́нский мане́р
европа зәвыгында тегелгән пальто — пальто́, сши́тое в европе́йском сти́ле, по европе́йской мо́де
•
- зәвык к итү

zäwıqсущ.1) вкус zäwıq eşe ― дело вкуса zäwıq belän kienergä ― одеваться со вкусом matur ädäbiätkä zäwıq ― вкус к художественной литературе 2) удовольствие; наслаждение üz zäwığı öçen genä ― ради своего удовольствия ▪ zäwqında во вкусе; в стиле; в манере zaman zäwqında ― в современном стиле (манере, вкусе).

сущ 1. вкус (к прекрасному) 2. удовольствие, наслаждение


Татар - орус sözlüğünde Татар зәвык kelimesinin орус manası nedir? Татар dilindeki зәвык kelimesinin орус dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. зәвык diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.

Was this article helpful?

93 out of 132 found this helpful