ачыктан-ачык

1. прил.
откры́тый, я́вный, прямо́й, неприкры́тый, нескрыва́емый, очеви́дный (шантаж, саботаж); чи́стый, го́лый (обман, плагиат); публи́чный (отказ, показ)
ачыктан-ачык ярдәм — откры́тая по́мощь; неприкры́тая подде́ржка
ачыктан-ачык ялган — я́вная ложь
2. нареч.
1) откры́то, пря́мо, начистоту́, напрями́к (поговорить с нечестным человеком); в откры́тую, без ута́йки (высказать свои сомнения); без обиняко́в, публи́чно, во всеуслы́шание (высказать критику, признать свои ошибки)
үзеңнең хаксыз икәнеңне ачыктан-ачык тану — публи́чно призна́ть свою́ неправоту́
2) откры́то, пря́мо, неприкры́то, я́вно (угрожать, симулировать), в откры́тую, без зазре́ния
ачыктан-ачык сөйләшү — разгова́ривать с откры́той душо́й

açıqtan-açıqнар.открыто; откровенно açıqtan-açıq söylärgä ― говорить откровенно.

нар 1. явно, явственно, определённо, открыто, откровенно, в открытую, без утайки // явный, явственный, определённый, открытый, откровенный 2. отчётливо, совершенно ясно

Татар - орус sözlüğünde Татар ачыктан-ачык kelimesinin орус manası nedir? Татар dilindeki ачыктан-ачык kelimesinin орус dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ачыктан-ачык diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.