var

1.
есть, име́ется
onun evi vardı — у него́ был дом
sizde sabır var — вы терпели́вы
2.
достоя́ние, иму́щество, состоя́ние
bütün varını harcadı — он потра́тил всё, что име́л
••
- var etmek
- var ol!

- var olmak

- var olmak veya olmamak

- var yok

- yaş yirmi var yok

- vara yoğa

- vara yoğa karışmak

- vara yoğa öfkelenmek

- vara yoğa tokatlandı

- varı yoğu

- varını yoğunu fukaralara dağıtmış

- varsa ...

- yoksa ...

- varsa o yoksa o

- varsa kızı yoksa kızı oğlunun yüzüne baktığı yok

- ne var?

- nen var?

- ne var ki

1.
достоя́ние, иму́щество, состоя́ние
varını tüketmek — испо́льзовать все сре́дства
bütün varını harcadı — он потра́тил всё, что име́л
2.
есть, име́ется
var kuvvetiyle — со всей си́лы
dünyada var olan şeyler — существу́ющие в ми́ре ве́щи
bayrama iki gün var — до пра́здника оста́лось два дня
sizde sabır var — вы терпели́вы
□ -ı var etmek — создава́ть
□ var olmak — существова́ть, име́ться
□ var olmak veya olmamak — быть и́ли не быть
◊ var mısın? — прост. а) идёшь на спор?, спо́рим?; б) да?, а как насчёт э́того?
◊ var evi — процвета́ющий (бога́тый) дом, обеспе́ченная семья́
◊ var ol! — здо́рово!, бра́во!
◊ var olsun! — да здра́вствует!
◊ var olma — филос. бытиё

түрк - орус sözlüğünde түрк var kelimesinin орус manası nedir? түрк dilindeki var kelimesinin орус dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. var diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.