ağlamak

запла́кать
пла́кать
* * *
-i
1) пла́кать
arkasından ağlamak — пла́кать по кому
ağlayısı gelmek — гото́в запла́кать
2) выделя́ть сок (о деревьях при надрезе)
••
ağlamak akçe etmez — погов. слеза́ми го́рю не помо́жешь
ağlamayan çocuğa meme vermezler — посл. дитя́ не пла́чет - мать не разуме́ет

1) пла́кать
ağlamaktan gözleri kızarmak — покрасне́ть от пла́ча — о глаза́х
ağlamaktan gözlerinde yaş kalmamıştır — она́ все глаза́ пропла́кала
arkasından ağlamak — пла́кать по кому
süyüm süyüm ağlamak — пла́кать горю́чими слеза́ми
2) горева́ть, сокруша́ться, убива́ться
3) жа́ловаться
4) выделя́ть сок, смо́лу (о дереве)
◊ ağlar gibi bir sesle söylemek — сказа́ть плакси́вым го́лосом

запла́кать пла́кать

Заплакать

түрк - орус sözlüğünde түрк ağlamak kelimesinin орус manası nedir? түрк dilindeki ağlamak kelimesinin орус dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ağlamak diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.