пустой

1) boş; (içi) kof (полый)
пусто́й дом — boş ev
пусто́й оре́х (грецкий) — kof ceviz
пуста́я бо́чка — boş fıçı
пло́щадь была́ пуста́ — meydan boştu / ıssızdı
казна́ была́ соверше́нно пуста́ — hazine tamtakırdı
в за́ле не́ было пусты́х мест — salonda boş yer yoktu
2) (ограниченный - о человеке) darkafalı
3) (бессодержательный) boş; kuru
пуста́я жизнь — boş bir hayat
пуста́я тра́та вре́мени — boşuna vakit harcama
пусты́е слова́ — boş sözler
пусты́е разгово́ры — içi kof / boş konuşmalar
пусты́е обеща́ния — boş / kuru vaitler
пусто́й фильм — sudan bir filim
пуста́я угро́за — kuru sıkı tehdit
э́то для него́ не пусто́й звук — bu, onun için boş bir laf değildir
••
пусты́е щи — etsiz lahana çorbası
пусто́е ме́сто — bir hiç
прийти́ с пусты́ми рука́ми — elini kolunu sallaya sallaya gelmek
верну́ться с пусты́ми рука́ми — eli boş dönmek

boş

орус - түрк sözlüğünde орус пустой kelimesinin түрк manası nedir? орус dilindeki пустой kelimesinin түрк dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. пустой diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.