пропасть

I пр`опасть
1)
бездонная пропасть — түпсіз шыңырау
2)
нас разделяет пропасть — арамызда алшақтық жатыр
3) разг. (много)
денег у него пропасть — оның толып жатқан ақшасы бар
II проп`асть
1) (погибнуть)
урожай пропал на корню — егін тамырымен тұрып құрып бітті
2) (скрыться)
самолет пропал в тучах — ұшақ бұлттың арасынан көрінбей кетті
3) (исчезнуть)
у певца пропал голос — әншінің даусы шықпай қалды
4)
день пропал впустую — күн босқа өтіп кетті

I1.шыңырау, құз, тік жар;- дорога над пропастью шыңырау үстіндегі жол;2.(большое расхождение между кем-чем-л.) жер мен көктей алшақтық;- между нами легла пропасть арамызда жер мен көктей алшақтық жатты;3.кого-чего, разг. (множество) толып жатқан, өте көп вымести пропасть мусору өте көп қоқым-сиқымды сыпырып-сиыру;- у меня пропасть дел менің толып жатқан шаруам барII сов.1.жоғалу, жоқ болу, жоғалып кету, ұшты-күйлі жоқ болу;- ғайып болу;- бумаги пропали қағаздар жоғалды;- куда ты пропал? сен қайда жоқ боп кеттің?2.(перестать появляться) көрінбеу, көрінбей кету;- жоғалу;- жоқ боп кету;- зым-зия болу;- пропасть на неделю бір апта көрінбеу;3.(утратиться) біту, жоқ болу, болмай қалу;- аппетит пропал тәбеті болмай қалу;- голос у него пропал оның даусы бітіп қалды;4.(погибнуть, умереть) құру, құрып кету;- өлу, өліп кету;- он же так пропадет ол бүйте берсе құриды ғой;5.(пройти бесполезно) босқа кету, текке кету, зая болу, өлу;- весь день пропал күн босқа кетті;-пропасть без вести хабар-ошарсыз кету, жоқ боп кету;- пан или пропал (либо пан, либо пропал) нар тәуекел;- қайдан шықса, оннан шықсын;- не болса, сол болсын;- пиши пропало құрыды де;- бітті дей бер;- пропади пропадом! см. пропадом

орус - Казак sözlüğünde орус пропасть kelimesinin Казак manası nedir? орус dilindeki пропасть kelimesinin Казак dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. пропасть diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.