едва

1)
едва забрезжил рассвет — таң біліне
2)
едва заметная тропинка — білінер-білінбес сүрлеу, жол
3)
едва удержался от крика — дауыс көтеруге шақ қалды

1. нареч. (с трудом, насилу) әрең;- я едва дошел до дому мен үйге әрең жеттім;2. нареч. (чуть) жаздау, зорға, әрең дегенде;- я едва не упал мен құлап кете жаздадым;- он едва дышит ол зорға дем алады;3. нареч. (очень мало, слабо) азғантай, болар-болмас, едва-едва әрең-әрең;- едва освещенная комната жарығы болар-болмас бөлме;4. союз (как только) жаңа ғана-ақ;- едва они выехали, полил дождь олар кетісімен-ақ жаңбыр құйып кетті;едва ли солай бола қояр ма екен;- едва ли не самый лучший конь бәлкім ат жақсысы осы болар;- едва әрең-әрең едва сдерживать әрең ұстап қалу;- едва на ногах держаться аяғын әрең басу;- құр сүлдері қалу;- едва ноги носят аяғын қалт-құлт басады;- аяғын әзер алып жүр

орус - Казак sözlüğünde орус едва kelimesinin Казак manası nedir? орус dilindeki едва kelimesinin Казак dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. едва diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.