УСТАНАВЛИВАТЬ

несов. - устанавливать, сов. - установить В 1) (поставить) impiantare vt, installare vt; collocare vt устанавливать телефон — installare un telefono устанавливать оборудование — installare le attrezzature устанавливать антенну — installare / sistemare un'antenna устанавливать памятник — erigere / installare un monumento 2) (наладить) stabilire vt; allacciare vt, intrecciare vt устанавливать дипломатические отношения — stabilire / allacciare rapporti diplomatici устанавливать порядок — stabilire l'ordine устанавливать связь — collegarsi, mettersi in comunicazione устанавливать контакты — stabilire contatti 3) (ввести в действие) mettere in funzione; fissare vt устанавливать цену — fissare il prezzo 4) (выяснить) chiarire vt, individuare vt, mettere in chiaro, accertare vt; evidenziare vt; specificare vt (точно определить) accertare vt, appurare vt устанавливать истину — accertare / assodare / appurare la verità устанавливать факты — accertare / assodare i fatti устанавливать причину чего-л. — accertare / stabilire le cause di qc устанавливать личность — identificare vt, accertare l'identità (di qd) 5) (добиться чего-л.) ottenere vt, stabilire vt устанавливать тишину — ristabilire il silenzio устанавливать мир — stabilire la pace; pacificare vt (примирить) устанавливать рекорд — stabilire un primato 6) (учредить) istituire vt, costituire vt, statuire vt • - устанавливаться

accertare, assegnare, costituire, determinare, indire, istituire, preconizzare, stabilire

1) definire 2) determinare 3) individuare

1) determinare 2) incastrare 3) installare 4) montare 5) registrare 6) regolare 7) sistemare

тж. установить 1) stabilire, instaurare 2) stabilire, fissare • - устанавливать деловые отношения- устанавливать день и время- устанавливать контакт- устанавливать нормы- устанавливать срок- устанавливать ставку- устанавливать цену

орус - Италиялык sözlüğünde орус УСТАНАВЛИВАТЬ kelimesinin Италиялык manası nedir? орус dilindeki УСТАНАВЛИВАТЬ kelimesinin Италиялык dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. УСТАНАВЛИВАТЬ diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.