ЧУЖОЙ
орус ЧУЖОЙ nedir, орус - испан sözlük ЧУЖОЙ ne demek?
прил. 1) (принадлежащий другим) ajeno, de otro(s) чужая вещь — objeto ajeno чужие деньги — dinero ajeno под чужим именем — bajo nombre supuesto (falso) 2) (неродной; посторонний) extraño, ajeno чужой ребенок — niño ajeno чужой человек — hombre extraño (foráneo) чужой язык — lengua extraña чужие края — tierras ajenas (extrañas) •• в чужие руки, в чужих руках — en manos ajenas в чужой монастырь со своим уставом не ходят посл. — no pretendas en casa ajena imponer tus costumbres в чужом пиру похмелье посл. — por culpa de la bestia mataron al obispo; pagar justos por pecadores есть чужой хлеб разг. — comer el pan ajeno, vivir de gorra (a costa de otro) на чужой счет — a cuenta (a expensas) de otro с чужих слов разг. — de oídas с чужого голоса разг. — hablar con voz ajena, por boca de otro (de ganso) с чужого плеча разг. — de otro, ajeno (ropa) чужая душа потемки погов. — nadie conoce el alma de nadie; cada uno es un mundo чужими руками жар загребать погов. — sacar las ascuas (las castañas) del fuego con manos ajenas чужое добро подносить ведром посл. — franco y liberal del ajeno caudal
прил.
орус - испан sözlüğünde орус ЧУЖОЙ kelimesinin испан manası nedir? орус dilindeki ЧУЖОЙ kelimesinin испан dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ЧУЖОЙ diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.
Was this article helpful?
93 out of 132 found this helpful