VÎNA

- nez vi. şi vt. (cu diferite sensuri) охотиться ipf. на кого-л. / на что-л, f за кем-л. / за чём-л.; а vîna lupi — охотиться на волков;( fig.) — а vîna о carte rară охбтиться за редкой книгой.

vine s.f. 1. (anat.) вена /;жила /. ( fam.); vînă cavă — пблая вена;vînă ju- gulară — ярёмная вена;vînăa s-a obstruat — вена закупорилась; cu multe vine жилистый;a-şi tăia vinele вскрыть / перерезать себе вены. 2. ( pop.) сухожилие п., жила /. 3. ( anat.) икры pl. 4. (nervură) жилка /. (листа;в горной породе, в дереве);прожилка /. (в дереве, в горной породе, под кожей). 5. ( geol.) жила /.;vînă de aur золотая / золотоносная жила. 6. ( şuviţă) — струя /., струйка /.;/ / vînă de bou — плеть из бычачьей жилы;( silv.) vînă de apă — водослой (порок древесины);tare / bun de vînă — крепкий, жилистый;slab de vînă — слабосильный;a fi numai vînă — быть подвижным / живым; pe vine на корточках;a-i îngheţa cuiva sîngele în vine кровь стынет в жилах (у кого-л.) ;а пи avea picătură de sînge în vine быть худосочным;cu coada între vine с поджатым хвостом.

Румыния - орус sözlüğünde Румыния VÎNA kelimesinin орус manası nedir? Румыния dilindeki VÎNA kelimesinin орус dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. VÎNA diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.