SCRIE

scriu vt. 1. писать—написать;а scrie o scrisoare писать письмо. 2. записывать—записать, вписывать— вписать; а scrie pe listă pe cineva вписать в список кого-л. 3. ( fig.) (a descrie) — описывать—описать, очерчивать— очертить. 4. писать—написать, сочинять—-сочинить; а scrie un roman писать роман. 5. ( a înscrie) — записывать— записать (в школу и т.д.). 6. ( pop.) (a prescrie) прописывать—прописать, назначать—назначить. 7. расписывать—расписать, разрисбвывать— разрисовать. 8. ( a trece în contul cuiva) вносить—внести в счёт;// de cînd scrie — а musca pe perete c незапамятных времён;a-şi scrie în frunte — зарубить себе на носу;а scrie cu talpa gîştei — писать каракулями / как курица лапой;a-i fi cuiva scries pe faţă / in obraz — кому-л. на лице написано.

Румыния - орус sözlüğünde Румыния SCRIE kelimesinin орус manası nedir? Румыния dilindeki SCRIE kelimesinin орус dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. SCRIE diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.