HOTĂRÎ

- ră`se I. vt. 1. решать—решить, принимать—принять решение;am hotărît să plec la ţară я решил уехать в деревню. 2. побуждать—побудить, убеждать—убедить, склонять—склонить кого-л, к чему-л. / на что-л.; 1-ат hotărît să plece я его убедил уехать. 3. постановлять—постановить, назначать—назначить, определять—определить; а hotărî о sumă de bani lunară назначить ежемесячную денежную сумму. 4. присуждать—присудить кого-л, к чему-л.; осуждать—осудить кого-л, на что-л.;a. hotărî la moarte присудить к смерти. 5. ( înv.) — определять—юпределить границы чего-л., разграничивать—разграничить; а hotărî moşiile определять границы поместий. II. vr. 1. — решаться—решиться на что-л.; s-a hotărî/ şi a intrat în cameră он решился и вошёл в комнату. 2. ( înv.) — граничить ipf. с чем.-л., соприкасаться—соприкоснуться с кемл. j чём-л.;acest sat s-a hotărîtcu nişte codri — это село граничило с дремучими лесами.

Румыния - орус sözlüğünde Румыния HOTĂRÎ kelimesinin орус manası nedir? Румыния dilindeki HOTĂRÎ kelimesinin орус dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. HOTĂRÎ diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.