fama

ж.
1) репутация
godere di dubbia fama — иметь сомнительную репутацию
2) известность, слава
uno scienziato di fama mondiale — учёный с мировым именем
* * *
сущ.
общ. слух, известность, молва, репутация, слава

f 1) известность, слава; репутация buona fama — доброе имя di fama mondiale — всемирно известный, с мировым именем di trista fama — печально известный di dubbia fama — сомнительной репутации acquistare / guadagnarsi fama — приобрести известность godere fama — пользоваться известностью salire / venire in fama — прославиться ha fama d'avaro — он известен своей скупостью denigrare / macchiare la fama — бесчестить 2) слух, молва corre fama, è fama — ходят слухи conoscere qd di / per fama — знать кого-либо понаслышке lasciare fama di sé — оставить по себе добрую память • Syn: celebrità, gloria, riputazione, stima, onore, notorietà, onoranza, nome, rinomanza, considerazione; grido, rumore, voga; nomea Ant: oscurità, discredito, infamia, disonore •• lavorare per (la) fama — работать бесплатно c'è chi lavora per fama e chi per fame prov — кто работает ради славы, а кто - чтоб не умереть с голоду la fama rapporta il bene e il male уст. prov — слухом земля полнится

Италиялык - орус sözlüğünde Италиялык fama kelimesinin орус manası nedir? Италиялык dilindeki fama kelimesinin орус dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. fama diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.