cuocere
Италиялык cuocere nedir, Италиялык - орус sözlük cuocere ne demek?
1.
io cuocio, tu cuoci, egli cuoce, noi cociamo, voi cocete, essi cuociono; pass. rem. io cossi, tu cocesti; part. pass. cotto; cociuto в знач. 2. 3)
1) готовить (пищу), варить
cuocere a fuoco lento — варить на медленном огне
cuocere al forno — печь в духовке
2) обжигать (стекло, кирпичи и т.п.)
cuocere i mattoni — обжигать кирпичи
3) жечь, печь, обжигать
come cuoce oggi il sole! — как сегодня печёт солнце!
2. вспом. essere
io cuocio, tu cuoci, egli cuoce, noi cociamo, voi cocete, essi cuociono; pass. rem. io cossi, tu cocesti; part. pass. cotto; cociuto в знач. 2. 3)
1) вариться
la minestra sta cuocendo — суп варится
2) печься, жариться, сохнуть
3) обидеть, задеть
questo insuccesso gli è cociuto molto — эта неудача больно задела его, он глубоко переживал неудачу
* * *
гл.
1) общ. вариться, высушивать, гореть, огорчать, обжигать (кирпичи и т.п.), губить (о действии ветра, мороза на растения), (+D) (a qd) досаждать, варить, жарить, мучить, печь, печься, стряпать, сушить, тушить, жечь (о ране), (+A) обижать
2) разг. допекать
1. непр.; vt1) варить, печь; стряпать разг. cuocere al dente — см. dente 1) 2) обжигать (напр. кирпичи) 3) обжигать, жечь, печь (о солнце); губить (о ветре, морозе) 4) перен. влюбить2. непр.; vi (e)см. cuocersi 1), 2) (a qd) досаждать; обижать - cuocersi Syn: cucinare, far / preparare da mangiare, far la / da cucina; friggere
отваривать, выпекать, обжигать
Италиялык - орус sözlüğünde Италиялык cuocere kelimesinin орус manası nedir? Италиялык dilindeki cuocere kelimesinin орус dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. cuocere diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.
Was this article helpful?
93 out of 132 found this helpful