TITOLO
Италиялык TITOLO nedir, Италиялык - орус sözlük TITOLO ne demek?
m 1) титул, звание titolo accademico — учёное звание titolo onorifico — почётное звание titolo professionale — профессия; квалификация titolo superiore / юр. poziore — высшее звание ottenere il titolo mondiale di... — стать чемпионом мира по... vincere il titolo europeo — завоевать первенство, стать чемпионом Европы dare tutti i titoli разг. — всячески обозвать 2) полигр. заглавие, заголовок; название, наименование falso titolo d'un libro — шмуцтитул titolo corrente — колонтитул 3) вокабула, заглавное слово (в словаре) 4) раздел (в бухгалтерской книге) 5) право, основание; документ (удостоверяющий право) titolo di studio — свидетельство об образовании presentare i titoli richiesti — представить необходимые документы concorso per titoli — конкурс по документам aver titolo a... — иметь право на... a giusto titolo — по праву; по справедливости; совершенно справедливо a titolo di... — на основании; в качестве, в порядке, под предлогом... a titolo di erede — по праву наследника a titolo di prova — в качестве опыта, для опыта a titolo d'informazione — для сведения a titolo d'ufficio — по долгу службы / звания a titolo di discussione — в порядке дискуссии, в дискуссионном порядке a titolo personale — лично, персонально 6) pl ценные бумаги titoli al portatore — бумаги на предъявителя titolo di rendita — процентные бумаги 7) весовой номер (пряжи, шёлка) 8) проба (металла, монеты) 9) кино, тв. титр, надпись titoli di testa — шапка (фильма) titoli di coda — шапка (в конце фильма) 10) хим. титр • Syn: appellativo, attributo, nome, qualifica, sopannome, denominazione, epiteto; iscrizione, intestazione, testata; motivo, fama; documento; obbligazione; proporzione, percentuale
1) заголовок, заглавие 2) звание, титул 3) проба 4) ценная бумага • titoli a breve/lunga scadenza — краткосрочные/долгосрочные ценные бумаги titoli a reddito fisso — ценные бумаги с фиксированным доходом/с фиксированной прибылью titoli commerciali — легкореализуемые/рыночные ценные бумаги titoli di prim'ordine — первоклассные/гарантированные ценные бумаги titoli di stato — государственные ценные бумаги, казначейские обязательства/облигации/ценные бумаги titoli indicizzati — ценные бумаги с индексированным курсом/с плавающей процентной ставкой titoli negoziabili — свободнообращающиеся/оборотные ценные бумаги titoli quotati in Borsa — ценные бумаги, котирующиеся/зарегистрированные/допущенные на бирже titoli trasferibili — передаваемые/оборотные ценные бумаги - titolo dell'oro- titolo di credito- titolo di stato a premio- titolo di sviluppo- titolo ipotecario- titoli a garanzia- titoli a interesse fisso- titoli a reddito variabile- titoli al portatore- titoli all'incasso- titoli azionari- titoli azionari nominativi- titoli consolidati- titoli convertibili- titoli del debito pubblico- titoli di investimento- titoli esenti da imposte- titoli in deposito- titoli irredimibili- titoli nominativi- titoli non negoziabili- titoli non quotati- titoli obbligazionari- titoli privilegiati- titoli quotati ufficialmente- titoli redimibili- titoli sopra la pari- titoli sotto la pari- titoli speculativi- a titolo d'acconto - a titolo di prestito - a titolo di rimborso- a titolo gratuito- riserva del titolo di proprietà- ufficio titoli- investire in titoli
название, хим.; текст. титр
m 1) документ 2) основание; правовое основание, правовой титул cedere a titolo gratuito — передавать безвозмездно a titolo individuale — в личном качестве a titolo accessorio — в качестве дополнительного, в качестве вспомогательного ... a titolo di amicizia — по-дружески; в знак дружбы a titolo di compenso — в качестве компенсации a titolo conservativo — в порядке обеспечения иска a titolo di contributo — (внести деньги) в качестве взноса a titolo eccezionale — в исключительных случаях a titolo gratuito — безвозмездно, бесплатно a titolo di esempio — в качестве примера a titolo di incentivo — в качестве премии; в качестве стимула a titolo informativo — в порядке информирования a titolo legale — на законном основании a titolo oneroso — возмездно, за вознаграждение a pari titolo — на равных основаниях a titolo particolare — относящийся к одному или нескольким конкретно поименованным предметам a titolo permanente — на постоянной основе a titolo personale — персонально; частным образом a titolo precario — имеется в виду фактическое осуществление полномочий, юридически принадлежащих другому лицу a titolo pregiudiziale — в преюдициальном порядке, предварительном порядке a titolo professionale — профессионально a titolo di prova — как доказательство, для подтверждения a titolo provvisionale — в предварительном порядке a titolo provvisorio — временно; на временной основе a titolo di riparazione — в порядке компенсации a titolo sussidiario — субсидиарно a titolo unilaterale — в одностороннем порядке 3) титул; ранг; звание conservare il titolo — сохранять звание godere di un titolo — носить (почётное) звание • - titolo accademico- titolo di ambasciatore- titolo autentico- titolo azionario- titolo di borsa- titolo cambiario- titolo di campione- titolo costitutivo- titolo costitutivo dell'ipoteca- titolo di credito- titolo di debito- titolo equipollente alla laurea- titolo esecutivo- titolo giuridico- titolo ad honorem- titolo legale- titolo mobiliare- titolo di nobiltà- titolo nominativo- titolo onorifico- titolo all'ordine- titolo al portatore- titolo predeterminato- titolo di primario di un ospedale- titolo protestato- titolo putativo- titolo rappresentativo di merci- titolo di Stato- titolo universitario
m титр - titolo di agglutinazione
Италиялык - орус sözlüğünde Италиялык TITOLO kelimesinin орус manası nedir? Италиялык dilindeki TITOLO kelimesinin орус dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. TITOLO diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.
Was this article helpful?
93 out of 132 found this helpful