PROPRIETÀ
Италиялык PROPRIETÀ nedir, Италиялык - орус sözlük PROPRIETÀ ne demek?
f 1) свойство, качество, особенность; способность proprietà fisiche / meccaniche — физические / механические свойства 2) собственность proprietà statale — государственная собственность proprietà fondiaria — земельная собственность proprietà privata — частная собственность proprietà (im)mobile — (не)движимое имущество 3) владение, имение avere delle vaste proprietà rurali — быть крупным землевладельцем 4) подлинность, точность, правильность (речи, языка) proprietà dei vocaboli — подлинный / собственный смысл слов scrivere con molta proprietà (di linguaggio) — писать на правильном / чистом языке 5) юр. proprietà letteraria — авторское право proprietà intellettuale — интеллектуальная собственность proprietà comune — совладение 6) чистота, опрятность; пристойность; элегантность vestire con proprietà — одеваться со вкусом una casa arredata con proprietà — со вкусом обставленный дом • Syn: giustezza, purezza, precisione; diritto, dominio, possesso, appartenenza, pertinenza; averi, podere Ant: improprietà, imprecisione
1. fсвойство; качество - proprietà lubrificante- proprietà di rimbalzo della gomma2. f pl- proprietà acustiche- proprietà termiche
1) собственность, имущество 2) владение • - proprietà assoluta- proprietà collettiva- proprietà fiduciaria- proprietà fondiaria- proprietà immobiliare- proprietà in usufrutto- proprietà ipotecaria- proprietà libera da ipoteca- proprietà mobiliare- proprietà privata- proprietà pubblica- proprietà soggetta a imposta- proprietà tangibile- proprietà terriera - diritto di proprietà
1. f1) собственность; право собственности; принадлежность acquisire la proprietà di un bene — приобретать право собственности на имущество dare in proprietà — отдавать в собственность grande proprietà fondiaria — крупная земельная собственность ottenere in proprietà — получить в собственность 2) имущество 3) свойства • - proprietà artistica- proprietà di un bene- proprietà collettiva- proprietà della collettività- proprietà commerciale- proprietà comune- proprietà confinante- proprietà fondiaria- proprietà immobiliare- proprietà individuale- proprietà industriale- proprietà intellettuale- proprietà dell'invenzione- proprietà letteraria- proprietà del marchio- proprietà dei mezzi di produzione- proprietà dei beni di produzione- proprietà mobiliare- proprietà nuda- proprietà personale- proprietà privata- proprietà privata del suolo- proprietà pubblica2. f plсвойства dotato di particolari proprietà — наделённый особыми свойствами - proprietà fisiche- proprietà medicinali- proprietà organolettiche
f pl свойства - proprietà mediche- proprietà nutritive- proprietà nutrizionali- proprietà risanatrice
Италиялык - орус sözlüğünde Италиялык PROPRIETÀ kelimesinin орус manası nedir? Италиялык dilindeki PROPRIETÀ kelimesinin орус dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. PROPRIETÀ diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.
Was this article helpful?
93 out of 132 found this helpful