uno
Италиялык uno nedir, Италиялык - орус sözlük uno ne demek?
1.
1) один
una volta al mese — раз в месяц
ha un figlio maschio e due femmine — у него один мальчик и две девочки
2) единственный, один
3) первый, один
articolo uno della Costituzione — первая статья Конституции
4) одинаковый, такой же
a un tempo — одновременно
2. м.
1) один (число)
dividere per uno — разделить на один
2) единица (цифра)
3.
1) (неопределённый артикль)
una ragazza entrò nel negozio — в магазин вошла девушка
2)
sei uno stupido — ты дурак
3) такой (с выделительным значением)
ho avuto una paura! — я такого страху натерпелся!, я так перепугался!
4) примерно, приблизительно
avrà pagato un centomila lire — он заплатил примерно сто тысяч лир
4.
1) один человек
ho parlato con uno che ti conosce — я говорил с одним человеком, который тебя знает
2) кто-нибудь
dir male di uno — плохо говорить о ком-нибудь
3)
se uno vuole, può ottenere tutto — если захотеть, можно добиться всего
* * *
сущ.
общ. первое число (месяца), единица, кто-то, один, первый (после сущ), некто, единица (цифра)
англ., сокр. от United Nations Organization, см. ONU
1.один alle ore una — в час дня ventun macchine — 21 станок uno e mezzo (1/2) мат. — одна вторая, половина a 1/2 ком. жарг. (= a mezzo (также употребляется per mezzo)) — см. tramite uno solo — единый uno e indivisibile — единый и неделимый / нераздельный a uno a uno, uno alla volta — по одному uno due tre ed eccoli contati разг. — раз, два и обчёлся2.первый abito al numero uno / all' uno — я живу в доме номер один un asino numero uno разг. — первостепеннейший осёл3. pronнекто; кто-то me l'ha detto uno — кто-то мне это сказал uno... altro... — один... другой l'un l'altro — друг друга; один другого aiutarsi l'un l' uno / con l'altro — помогать друг другу l'uno e l'altro — оба; один и другой, и тот и другой l'uno dopo l'altro — один за другим4. art indeterm mnon sei un Cicerone — ты далеко не Цицерон, ты неважный оратор ci saranno un cinque persone — их около пяти человек5. m1) один, единица (цифра) scrivere tre uni — написать три единицы scriviamo due e riportiamo uno — два пишем, один в уме 2) первое число (месяца) verrò l'uno — я приду первого •• tutt'uno — 1) единый, неделимый 2) дело какого-то мгновения 3) (per me) è tutt'uno — (мне) всё равно / без разницы разг. una di quelle: — см. quello 3. uno non fa numero prov — один в поле не воин uno per tutti; tutti per uno prov — один за всех, все за одного
Италиялык - орус sözlüğünde Италиялык uno kelimesinin орус manası nedir? Италиялык dilindeki uno kelimesinin орус dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. uno diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.
Was this article helpful?
93 out of 132 found this helpful