salire

1.
io salgo, tu sali, egli sale, noi saliamo, voi salite, essi salgono; pass. rem. io salii; cong. io salga, noi saliamo, voi saliate, essi salgano; ger. salendo; part. pres. salente, saliente; вспом. essere
1) подниматься (идти, двигаться наверх)
salire a piedi — подняться пешком
salire con l\'ascensore — подняться на лифте
salire per le scale — подниматься по лестнице
2) взобраться, подняться
salire su un albero — взобраться на дерево
3) сесть (в транспортное средство)
salire in macchina — сесть в машину
4) подниматься, взлетать
l\'aereo sale fino a diecimila metri — самолёт поднимается на высоту до десяти тысяч метров
5) расти, возрастать, увеличиваться
i prezzi salgono — цены растут
6) дорожать
la benzina è salita ancora — бензин снова подорожал
7) достигать высоты, иметь высоту
il monte Bianco sale fino a quasi 5000 metri — Монблан достигает высоты почти пять тысяч метров
8) идти на подъём
la strada sale ancora — дорога продолжает идти на подъём
9) расти, повышаться, улучшаться
salire nella considerazione generale — вырасти во всеобщем мнении
2.
io salgo, tu sali, egli sale, noi saliamo, voi salite, essi salgono; pass. rem. io salii; cong. io salga, noi saliamo, voi saliate, essi salgano; ger. salendo; part. pres. salente, saliente; вспом. essere подниматься, восходить
salire le scale — подняться по лестнице
* * *
гл.
1) общ. сесть (в транспортное средство), (подняться) взойти, (a, in) садиться на... в..., восходить, идти вверх, расти, всходить, взбираться, подниматься, совершать восхождение, увеличиваться, прибывать (о воде), подниматься (о дороге), подниматься (о солнце, луне)
2) разг. (da qd) заскочить (к кому-л.), навестить (кого-л.)
3) жарг. цеплять (verbo che indica la progressiva crescita dell\'effetto delle sostanze. Mi sta salendo, vuol dire che la pasticca sta facendo effetto.), плыть
4) фин. повышаться

Италиялык - орус sözlüğünde Италиялык salire kelimesinin орус manası nedir? Италиялык dilindeki salire kelimesinin орус dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. salire diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.