messa

Италиялык messa nedir, Италиялык - орус sözlük messa ne demek?

I ж.
месса
messa da requiem — заупокойная месса
celebrare [dire] la messa — служить мессу
far dire una messa per un defunto — заказать мессу по покойнику
II ж.
messa a fuoco — наведение на резкость, фокусирование
messa a punto — наладка, налаживание
messa a terra — заземление
messa in scena — постановка (спектакля)
* * *
сущ.
1) общ. введение в действие, постановка, разработка, реализация
2) церк. месса, обедня
3) тех. запуск, пуск
4) с.-х. отросток, побег
5) экон. введение, установка, ставка (в игре), пай, помещение, размещение
6) бизн. взнос, вклад

I f1) рел. месса, обедня messa vesperina — вечерня messa di mezzanotte — заутреня messa funebre / di requiem — заупокойная месса 2) муз. месса •• messa nera — оргия messa greca шутл. — неразбериха, прост. галиматья perdere la messa — прийти к шапочному разбору va' a(lla) messa! — 1) давай быстрее, не тяни! 2) ну и загнул!II f1) установка, постановка messa in scena — см. messinscena 2) тех. введение в действие; установка (процесс) messa in moto — запуск messa in opera — установка; монтаж; сборка messa in funzione — 1) запуск, включение 2) пуск, ввод в строй / в эксплуатацию messa a fuoco кфт. — наводка на резкость / на фокус, фокусирование, фокусировка messa a zero — установка на нуль messa in esercizio — ввод в строй / в эксплуатацию, пуск (напр. завода) messa in pratica — осуществление, проведение в жизнь messa a punto — 1) разработка, реализация 2) наладка, настройка, регулировка, доводка messa in vendita — 1) поставка на продажу 2) начало продажи 3) ком. взнос, вклад 4) ставка (в игре) 5) messa di voce муз. — постановка голоса 6) с.-х. отросток, побег

f установка (процесс); наладка - messa in fase- messa in fase accensione- messa in fase della distribuzione- messa in funzione- messa a massa- messa in moto- messa in opera- messa in produzione- messa a punto- messa a punto del motore- messa a terra- messa a zero

постановка

f 1) введение в действие 2) ввод в эксплуатацию 3) осуществление, проведение (в жизнь) • - messa al bando delle mine antiuomo- messa al bando totale- messa all'indice- messa in libertà- messa a nudo- messa in opera- messa in prova- messa a punto- messa a riposo- messa sotto sequestro- messa in servizio- messa in vendita- messa in vigore


Италиялык - орус sözlüğünde Италиялык messa kelimesinin орус manası nedir? Италиялык dilindeki messa kelimesinin орус dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. messa diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.

Was this article helpful?

93 out of 132 found this helpful