incontrare
Италиялык incontrare nedir, Италиялык - Француз sözlük incontrare ne demek?
incontrare v. (incóntro)
I. tr.
1. rencontrer: ho incontrato tuo padre j\'ai rencontré ton père; lo incontrerò domani all\'aeroporto je le rencontrerai demain à l\'aéroport, je le verrai demain à l\'aéroport.
2. (incontrare per caso) rencontrer, tomber sur.
3. (fig) (incrociare) croiser: incontrai il suo sguardo je croisai son regard.
4. (trovare) rencontrer: incontrare cattivo tempo rencontrer du mauvais temps; incontrare ostacoli rencontrer des obstacles.
5. (Sport) rencontrer: domenica scorsa la nazionale italiana ha incontrato la squadra francese dimanche dernier l\'Italie a rencontré la France, dimanche dernier l\'Italie a disputé un match contre la France.
II. intr. (aus. essere) plaire (aus. avoir), rencontrer le succès, avoir du succès, connaître le succès: questo prodotto incontra molto ce produit connaît beaucoup de succès.
III. prnl. incontrarsi
1. rencontrer tr. (con qcu. qqn): sabato s\'incontrerà con il suo amico il rencontrera son ami samedi.
2. (fig) se rencontrer, se croiser: i loro occhi s\'incontrarono leurs yeux se croisèrent.
3. (Mat) se rencontrer, se croiser, se couper: le due rette si incontrano les deux droites se coupent, les deux droites se croisent.
4. (coincidere, andare d\'accordo) se rencontrer, s\'accorder, se rejoindre: le loro idee s\'incontrano perfettamente leurs idées se rejoignent parfaitement.
5. (Sport) se rencontrer; (rif. al pugilato) s\'affronter.
IV. prnl.recipr. incontrarsi (trovarsi per caso) se rencontrer.
Италиялык - Француз sözlüğünde Италиялык incontrare kelimesinin Француз manası nedir? Италиялык dilindeki incontrare kelimesinin Француз dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. incontrare diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.
Was this article helpful?
93 out of 132 found this helpful