que

I
pron (\"que\" devient \"qu\'\" devant une voyelle ou un \"h\" muet)
1 complément -diği, -(y)eceği
◊ As-tu lu le livre que je t\'ai prêté ? — Sana ödünç verdiğim kitabı okudun mu ?
◊ la femme qu\'il a épousée — evlendiği kadın
2 question ne [ne]
◊ Que veux-tu faire ? — Ne yapmak istiyorsun ?
◊ Qu\'est-ce que vous faites là ? — Orada ne yapıyorsunuz ?
II
conj (\"que\" devient \"qu\'\" devant une voyelle ou un \"h\" muet)
1 introduit -diği, -(y)eceği
◊ Je pense qu\'il a raison. — Haklı olduğunu sanıyorum
2 comparaison -den, kadar [ka\'daɾ]
◊ Il est plus grand que son frère. — Kardeşinden daha büyük.
◊ Je suis aussi déçu que toi. — Senin kadar hayal kırıklığına uğradım.
3 question acaba [\'aʤaba]
◊ Est-ce que je peux venir ? — Gelebilir miyim, acaba ?
4 ordre emir, istek [is\'tec]
◊ Qu\'il arrête ! — Dursun artık !
5 seulement (avec \"ne\") ancak
◊ Il ne viendra que ce soir. — Ancak bu akşam gelecek.
III
adv
kadar [ka\'daɾ]
◊ Qu\'il est beau ! — Ne kadar güzel !

  /kõ / pron ne; -dığı, -diği * conj ki * prép olduğu kadar qu'il vienne gelsin que de ne kadar çok

Француз - түрк sözlüğünde Француз que kelimesinin түрк manası nedir? Француз dilindeki que kelimesinin түрк dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. que diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.