voix

Француз voix nedir, Француз - немис sözlük voix ne demek?

vwa
f
1) Stimme f
de vive voix — mündlich
à une voix — einstimmig
à haute voix — laut
à voix basse — leise
la mue de la voix — der Stimmbruch m
2) POL Wahlstimme f
majorité des voix — Stimmenmehrheit f
3)
GRAMM voix passive — Passiv
voix active — Aktiv

voix
voix [vwα]
Substantif féminin

1 (organe de la parole) Stimme féminin; Beispiel: d\'une voix forte mit einer lauten Stimme; Beispiel: à voix basse leise; Beispiel: voix de stentor dröhnende Stimme
2 (organe du chant) [Sing]stimme féminin; Beispiel: avoir la voix fausse/juste falsch/richtig singen; Beispiel: voix de ténor/tête Tenor-/Kopfstimme; Beispiel: à une/deux voix ein-/zweistimmig
3 d\'un animal Stimme féminin; d\'un instrument Ton masculin; du vent Lied neutre
4 (suffrage) [Wähler]stimme féminin; Beispiel: d\'une seule voix einstimmig
5 du peuple, de la conscience Stimme féminin; d\'un ami Rat masculin; Beispiel: faire entendre la voix de quelqu\'un in jemandes Namen datif sprechen
6 linguistique Form féminin; Beispiel: voix passive/active Passiv/Aktiv neutre; Beispiel: être utilisé à la voix passive verbe im Passiv stehen
►Wendungen: avoir voix au chapitre [ein Wort] mitzureden haben; de vive voix mündlich; élever la voix (hausser le ton) seine Stimme heben, lauter werden; (s\'exprimer) die Stimme erheben soutenu


Француз - немис sözlüğünde Француз voix kelimesinin немис manası nedir? Француз dilindeki voix kelimesinin немис dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. voix diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.

Was this article helpful?

93 out of 132 found this helpful