gêner

v t
1 incommoder ضايق [\'dʼaːjaqa]
◊ La fumée de cigarette me gêne. — دخان السيجارة يضايقني
2 déranger أزعج [\'ʔazʔʼaӡa]
◊ Tu peux rester, tu ne me gênes pas. — بإمكانك البقاء فأنت لا تزعجني
3 mettre mal à l\'aise أربك [\'ʔarbaka]
◊ Son attitude me gêne. — يربكني/يزعجني تصرفه
4 rendre difficile عرقل [\'ʔʼarqala]
◊ La neige gêne la circulation. — الثلج يعرقل حركة السير
————————
se gêner
v pr
تردد [ta\'radːada]
◊ Il ne se gêne pas pour dire ce qu\'il pense. — لا يتردد في قول ما يفكر به
* * *
v t
1 incommoder ضايق [\'dʼaːjaqa]
◊ La fumée de cigarette me gêne. — دخان السيجارة يضايقني
2 déranger أزعج [\'ʔazʔʼaӡa]
◊ Tu peux rester, tu ne me gênes pas. — بإمكانك البقاء فأنت لا تزعجني
3 mettre mal à l\'aise أربك [\'ʔarbaka]
◊ Son attitude me gêne. — يربكني/يزعجني تصرفه
4 rendre difficile عرقل [\'ʔʼarqala]
◊ La neige gêne la circulation. — الثلج يعرقل حركة السير

أثقل على
أربك
أزعج
أقلق
ضايق
عاق
عرقل

Француз - араб sözlüğünde Француз gêner kelimesinin араб manası nedir? Француз dilindeki gêner kelimesinin араб dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. gêner diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.