shell

ʃel
1. noun
1) (the hard outer covering of a shellfish, egg, nut etc: an eggshell; A tortoise can pull its head and legs under its shell.) skall, skjell
2) (an outer covering or framework: After the fire, all that was left was the burned-out shell of the building.) skall; yttermur
3) (a metal case filled with explosives and fired from a gun etc: A shell exploded right beside him.) (patron)hylse, granat
2. verb
1) (to remove from its shell or pod: You have to shell peas before eating them.) pille, rense, ta av skallet
2) (to fire explosive shells at: The army shelled the enemy mercilessly.) skyte på, bombardere
•
- shellfish
- come out of one\'s shell

- shell out

hylse
--------
musling
--------
skjell

I
subst. \\/ʃel\\/
1) skall
• the shell of the egg had cracks
skallet på egget hadde sprekker
2) (botanikk) belg
3) (musling)skall, konkylie, sneglehus
4) skalldyr
5) (byggfag) skallkonstruksjon, skjelett, yttervegger
• only the shell of the building is left
bare ytterveggene av huset står igjen
6) (militærvesen) granat
7) (militærvesen) patron, patronhylse
8) (militærvesen) epålett
9) (sjøfart) forhudning
10) (sjøfart) blokkhus
11) (sjøfart) lett kapproingsbåt
12) (om likkiste) simpel trekiste
13) (om kiste) indre kiste
14) (mekanikk) tennpluggskappe (med gjenge)
15) (mekanikk) underdel (av lager e.l.)
16) (mekanikk) opptrukket emne (ved pressing)
17) (mekanikk) konkav slipeskive
18) (mekanikk) deksel, kappe, mantel
19) (matlaging) skjell, krustade, tartelett, bunn, form
20) (fysikk og kjemi) (elektron)skall
21) (musikk) trommesarg
22) (musikk) paukegryte
23) (instrumentdel på banjo) ring
24) (poetisk) lyre
come out of one\'s shell krype ut av skallet sitt, bli mer utadvendt
go\\/retire into one\'s shell trekke seg inn i skallet sitt, trekke seg tilbake, melde seg ut
in the shell i sitt skall, ennå ikke klekket (overført) i sin spede begynnelse, uutviklet
II
verb \\/ʃel\\/
1) ta skallet av, pille, rense, belge (om erter)
• I have to shell the shrimps first
jeg må pille rekene først
2) flasse, skalle av
3) dekke med (et skall)
4) (militærvesen) bombardere, beskyte (med granater), skyte på
5) slippe skallet
be as easy as shelling peas være så enkelt som bare det, være bare blåbær
shell off (om metall e.l.) flasse (av)
shell out punge ut med

Кыргызча - Norwegian sözlüğünde Кыргызча shell kelimesinin Norwegian manası nedir? Кыргызча dilindeki shell kelimesinin Norwegian dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. shell diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.