change

Кыргызча change nedir, Кыргызча - Norwegian sözlük change ne demek?

 ein‹
1. verb
1) (to make or become different: They have changed the time of the train; He has changed since I saw him last.) forandre/endre (seg), legge om, skifte
2) (to give or leave (one thing etc for another): She changed my library books for me.) bytte
3) ((sometimes with into) to remove (clothes etc) and replace them by clean or different ones: I\'m just going to change (my shirt); I\'ll change into an old pair of trousers.) skifte, kle seg om
4) ((with into) to make into or become (something different): The prince was changed into a frog.) forvandle (seg)
5) (to give or receive (one kind of money for another): Could you change this bank-note for cash?) veksle
2. noun
1) (the process of becoming or making different: The town is undergoing change.) forandring, endring, omlegging
2) (an instance of this: a change in the programme.) forandring, endring
3) (a substitution of one thing for another: a change of clothes.) (kles)bytte, skifte
4) (coins rather than paper money: I\'ll have to give you a note - I have no change.) mynter; skillemynt
5) (money left over or given back from the amount given in payment: He paid with a dollar and got 20 cents change.) vekslepenger, penger igjen
6) (a holiday, rest etc: He has been ill - the change will do him good.) forandring
•
- changeable
- change hands

- a change of heart

- the change of life

- change one\'s mind

- for a change


forandre
--------
forandring
--------
skifte
--------
veksle

I
subst. \\/tʃeɪn(d)ʒ\\/
1) forandring, endring
• a change for the better
en endring til det bedre
• you need a change of air
du trenger en klimaforandring
2) omlegging, overgang, svingning, skifte, omslag
• a sudden change
et plutselig skifte
3) ombytte, bytte, avveksling
• it makes a change
det er da en avveksling
4) skift, ekstra sett
• a change of clothes
et klesskift
5) veksel, småpenger, penger igjen
• I had exact change
jeg hadde akkurat
• keep the change!
behold resten! \\/ det er greit!
• I didn\'t get any change
jeg fikk ikke penger igjen
6) (tømrerfag) veksling
a change from et avbrekk fra, en avveksling fra
change of life overgangsalder, menopause overgangsfase
change of the moon ny månefase
change of voice stemmeskifte
changes vekslinger, forklaring: rekkefølgen som klokkene blir anslått i ved klokkeringing
for a change til en forandring, for én gangs skyld
get no change out of somebody ikke komme noe sted med noen
give change (om småpenger) veksle
• she couldn\'t give me change for a pound
hun kunne ikke veksle et pund for meg
gi igjen
• can you give me change for a pound?
kan du gi igjen på et pund?
receive change (om vekslepenger) få tilbake
ring the changes prøve alle muligheter, vri og vende på, variere et tema
• I rang the changes (up)on the lock
jeg vred og vendte på låsen
take one\'s change out of somebody hevne seg på noen, ta igjen overfor noen
there is nothing like a change forandring fryder
II
verb \\/tʃeɪn(d)ʒ\\/
1) forandre (på\\/seg), endre (på\\/seg)
• change the rules
• he is a completely changed man
han er totalt forandret
• you\'ve changed since I last saw you
du har forandret deg siden jeg så deg sist
2) legge om, gjøre om
• change the system of taxation
3) forvandle(s)
4) bytte, bytte ut, skifte, kle seg om
• change the baby\'s napkins
skifte bleier på barnet
5) (om penger) veksle, gi tilbake
6) (om sjekk) løse inn
7) veksle
• the wind has changed from north to east
vinden har vekslet fra nord til øst
8) gå over, bytte
• change to another kind of oil
skift til en annen type olje
• change trains
bytte tog
• change here for Hull!
overgang til Hull!
9) (om bil) gire
change about ombestemme seg flere ganger
change colour rødme blekne
change down (om bil) gire ned
change for forandre (seg) til
• she has changed for the better
hun har forandret seg til det bedre
bytte (ut) mot, bytte (ut) med, bytte i
• he has changed his old Ford for a new Renault
han har byttet ut den gamle Forden med en ny Renault
(om klær) skifte til, kle seg om til
• they have changed for dinner
change from gå fra, veksle fra
change front\\/face gjøre helomvending, endre standpunkt
change hands bytte hånd, bruke den andre hånden skifte eier
change houses flytte (til ny bolig)
change into forandre til (om klær) skifte til
change one\'s address få ny adresse, flytte
change one\'s clothes skifte klær, skifte
change one\'s mind ombestemme seg, skifte mening
change out of (om klær) få på seg noe annet enn
• she changed out of her skirt and jumper
hun tok på seg noe annet enn skjørt og genser
change over skifte over (sport) veksle (i stafett)
change places bytte plass bytte rolle
change sides bytte side endre standpunkt, forandre mening
change step\\/foot\\/feet (ved marsjering) skifte takt
change up (om bil) gire opp


Кыргызча - Norwegian sözlüğünde Кыргызча change kelimesinin Norwegian manası nedir? Кыргызча dilindeki change kelimesinin Norwegian dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. change diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.

Was this article helpful?

93 out of 132 found this helpful