take out
Кыргызча take out nedir, Кыргызча - Италиялык sözlük take out ne demek?
take out togliersi; take [sb., sth.] out, take out [sb., sth.]
1) (remove) togliere [object] (from, of da); estrarre [tooth]; togliere, asportare [appendix]; (from bank) ritirare [money] (of da)
take your hands out of your pockets! — togli le mani dalle tasche!
2) (go out with) uscire con [person]
to take sb. out to dinner — portare qcn. fuori a cena
3) colloq. (kill) fare fuori, eliminare [person]
4)
to take sth. out on sb. — sfogare qcs. su qcn. [anger]
to take it out on sb. — prendersela con qcn
* * *
vt + adv
1) (bring, carry out) portare fuori
to take sb out to ... — portare qn a...
he took her out to the theatre — l\'ha portata a teatro
can I take you out to lunch? — posso invitarti a pranzo fuori?
he took the dog out for a walk — ha portato il cane a passeggio
2) (extract: appendix, tooth) togliere, (remove: stain) rimuovere, togliere
(pull out: from pocket, drawer) to take sth out of sth — tirare fuori qc da qc, estrarre qc da qc
he took a plate out of the cupboard — ha preso un piatto dalla credenza
he opened his wallet and took out some money — ha aperto il portafoglio e ha tirato fuori dei soldi
3) (insurance, patent, licence) prendere, ottenere, procurarsi
4)
to take sb out of himself — far distrarre qn
redecorating a house takes it out of you — è spossante ridipingere una casa
don\'t take it out on me! — non prendertela con me!
* * *
take out togliersi; take [sb., sth.] out, take out [sb., sth.]
1) (remove) togliere [object] (from, of da); estrarre [tooth]; togliere, asportare [appendix]; (from bank) ritirare [money] (of da)
take your hands out of your pockets! — togli le mani dalle tasche!
2) (go out with) uscire con [person]
to take sb. out to dinner — portare qcn. fuori a cena
3) colloq. (kill) fare fuori, eliminare [person]
4)
to take sth. out on sb. — sfogare qcs. su qcn. [anger]
to take it out on sb. — prendersela con qcn
Кыргызча - Италиялык sözlüğünde Кыргызча take out kelimesinin Италиялык manası nedir? Кыргызча dilindeki take out kelimesinin Италиялык dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. take out diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.
Was this article helpful?
93 out of 132 found this helpful