sweep ***

[swiːp]
swept vb: pt, pp
1. n
1) (of room) scopata, spazzata, (of chimney) pulita
2) (also: chimney sweep) spazzacamino
3) (range) portata, (movement: of arm) ampio gesto, (of scythe, sword) sciabolata, (of beam, searchlight) fascio luminoso, (curve: of road, hills etc) curva, (expanse: of countryside) distesa
a wide sweep of country — una vasta distesa di campi
2. vt
1) (stairs, floor) scopare, spazzare, (chimney) pulire, (dust, snow) spazzare
she swept the floor — ha spazzato il pavimento
to sweep (out) a room — scopare una stanza
to sweep a problem under the carpet fig — accantonare un problema
2) (move over: subj: waves, wind) spazzare, (searchlight) perlustrare, (disease) dilagare in, (fashion, craze) invadere
to sweep the sea for mines — dragare il mare
to sweep the horizon — (with eyes, binoculars) scrutare l\'orizzonte
to sweep the board fig — fare tabula rasa
3) (remove with sweeping movement) spazzar via
to be swept overboard — essere spazzato (-a) fuori bordo
the crowd swept him along — fu trascinato dalla folla
he swept her off her feet fig — l\'ha conquistata
3. vi
1) (with broom) scopare, spazzare
2)
(move) to sweep in/out/along — entrare/uscire/procedere maestosamente
to sweep past sb — sfrecciare davanti a qn
the hurricane swept through the city — l\'uragano infuriava sulla città
panic swept through the crowd — la folla fu assalita dal panico
he swept past in a sports car — è passato sfrecciando alla guida di un\'auto sportiva
the mountains sweep down to the coast — le montagne digradano maestose fino al mare
•
- sweep aside
- sweep away
- sweep up

Кыргызча - Италиялык sözlüğünde Кыргызча sweep *** kelimesinin Италиялык manası nedir? Кыргызча dilindeki sweep *** kelimesinin Италиялык dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. sweep *** diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.