go off

go off
1) (explode, fire) [bomb] esplodere
the gun didn\'t go off — la pistola non ha sparato
2) [alarm clock] suonare; [fire alarm] scattare
3) (depart) partire, andarsene
he went off to work — se ne è andato al lavoro
4) BE (go bad) andare a male; [milk, cream] inacidire; [meat] avariarsi; [butter] irrancidire; (deteriorate) [performer, athlete] non essere più in forma; [work] peggiorare; (lose one\'s attractiveness) [person] imbruttirsi
5) colloq. (fall asleep) addormentarsi
6) (cease to operate) [lights, heating] spegnersi
7) (happen, take place) [evening, event] andare, riuscire
8) teatr. lasciare la scena, uscire di scena; go off [sb., sth.] BE
I\'ve gone off whisky — non mi piace più il whisky
I think she\'s gone off the idea — penso che abbia abbandonato l\'idea
* * *
1) ((of a bomb etc) to explode: The little boy was injured when the firework went off in his hand.) esplodere
2) ((of an alarm) to ring: When the alarm went off the thieves ran away.) suonare
3) (to leave: He went off yesterday.) partire
4) (to begin to dislike: I\'ve gone off cigarettes.) smettere di, perdere il gusto per
5) (to become rotten: That meat has gone off.) scadere in qualità
6) (to stop working: The fan has gone off.) fermarsi
* * *
1. vi + adv
1) (leave) partire, andarsene
they went off after lunch — se ne sono andati dopo pranzo
to go off (to sleep) — addormentarsi
2) (cease to operate: lights etc) spegnersi
all the lights went off — si sono spente tutte le luci
3) (explode) esplodere, scoppiare, (alarm clock) suonare
the bomb went off at ten o\'clock — la bomba è scoppiata alle 10
the gun went off by accident — è partito un colpo accidentalmente
my alarm goes off at seven — la sveglia suona alle sette
4) (food) andare a male, guastarsi
this milk has gone off — il latte è andato a male
5) (event) andare
the party went off well — la festa è riuscita bene
2. vi + prep
(cease to like: thing) perdere il gusto di, (person) non poter più vedere
I\'ve gone off the idea — l\'idea non mi piace più
I\'ve gone off chocolate — la cioccolata non mi piace più
* * *
go off
1) (explode, fire) [bomb] esplodere
the gun didn\'t go off — la pistola non ha sparato
2) [alarm clock] suonare; [fire alarm] scattare
3) (depart) partire, andarsene
he went off to work — se ne è andato al lavoro
4) BE (go bad) andare a male; [milk, cream] inacidire; [meat] avariarsi; [butter] irrancidire; (deteriorate) [performer, athlete] non essere più in forma; [work] peggiorare; (lose one\'s attractiveness) [person] imbruttirsi
5) colloq. (fall asleep) addormentarsi
6) (cease to operate) [lights, heating] spegnersi
7) (happen, take place) [evening, event] andare, riuscire
8) teatr. lasciare la scena, uscire di scena; go off [sb., sth.] BE
I\'ve gone off whisky — non mi piace più il whisky
I think she\'s gone off the idea — penso che abbia abbandonato l\'idea

Кыргызча - Италиялык sözlüğünde Кыргызча go off kelimesinin Италиялык manası nedir? Кыргызча dilindeki go off kelimesinin Италиялык dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. go off diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.