♦ standard

♦ standard /ˈstændəd/
A n.
1 stendardo (anche fig.); bandiera; insegna; vessillo: the standard of liberty, il vessillo della libertà; Julius Caesar\'s standards, le insegne di Giulio Cesare
2 campione; modello; misura; tipo: (econ.) standard of value, misura di valore; standards of weight and measure, pesi e misure tipo; standards of purity for drugs, norme per stabilire la purezza dei prodotti medicinali
3 criterio; norma; principio; regola; (fig.) metro, parametro (con cui giudicare): Everyone has his own standard of judgement, ciascuno ha il suo criterio (o metro) di giudizio; by any standards, quale che sia il metro di giudizio; comunque lo si giudichi; by European standards, rispetto alla norma in Europa
4 grado; livello; qualità; tenore: The standard of play has risen considerably, il livello del gioco è assai migliorato; These goods are not up to standard, la qualità di questa merce non è soddisfacente (o è scadente); below standard, sotto il livello desiderato; (di merce) scadente (o di seconda qualità); to set a high standard for st., fissare requisiti elevati per qc.; up to standard, essere al livello desiderato; (di un lavoro) soddisfacente; (di merce) conforme al campione; work of (a) low standard, lavoro di qualità scadente; (econ., stat.) a high [a low] standard of living (o of life) un alto [un basso] tenore di vita; safety standards, norme di sicurezza; academic standards, livello (sing.) di insegnamento (offerto da una scuola, ecc.)
5 (pl.) princìpi, valori morali: That man has no standards, è un uomo senza princìpi: ethical standards, principi etici
6 (fis.) campione di misura
7 sostegno; supporto; montante; piedistallo
8 (fin.) titolo (di una moneta)
9 (econ., fin.) sistema (o tipo) monetario: the gold standard, il sistema (monometallico) aureo
10 (giardinaggio) pianta (fatta crescere) ad alberello
11 (comput.) standard: open standard, standard aperto; proprietary standard, standard proprietario
12 (antiq. o NZ) classe (delle scuole elementari)
13 (tecn.) tubo verticale
B a. attr.
1 standard; comune; corrente; normale; ordinario; unificato; modello; tipo; base: (leg.) standard agreement (o contract) contratto tipo; standard prices, prezzi normali; (market.) standard sizes, misure normali; (econ.) standard cost, costo standard, costo modello, costo guida; (stat.) standard deviation, deviazione standard, scarto tipo, scarto quadratico medio; (stat.) standard error, errore standard; standard gauge, (ferr.) scartamento normale; (cinem.) passo normale; (market.) standard grade, qualità tipo; (ass.) standard policy, polizza tipo; (market.) standard quality, qualità corrente; (fisc.) standard rate, aliquota base; (market.) standard sample, campione unificato
2 (ind.) di serie: the standard model of a car, il modello di serie di un\'automobile
3 (fin.) in titolo legale: standard gold, oro in titolo legale
4 di base; fondamentale; autorevole; classico; che fa testo: a standard text, un testo di base; the standard work on the subject, l\'opera fondamentale sull\'argomento; standard novels, romanzi classici
5 (ling.) standard; corrente; corretto: standard English, l\'inglese standard; standard spelling, grafia corrente; standard pronunciation, pronuncia corretta
6 (di un oggetto) che ha una base (un piedistallo, uno stelo): standard lamp, lampada a stelo (o a piantana)
7 (giardinaggio) ad alberello: a standard rose, una rosa ad alberello
● standard bearer, (stor.) vessillifero, vessillario; (mil.) alfiere, portabandiera (anche fig.) □ standard charge, tariffa fissa (o forfettaria) □ (rag.) standard costing, valutazione a costi standard □ (fin.) standard currency unit, modulo monetario, unità monetaria □ (fisc.) standard deduction, detrazione forfettaria □ standard form, modulo tipo □ (in Scozia) Standard Grades, esami finali della scuola dell\'obbligo; esame di diploma □ (fin.) standard money, moneta base (o tipo); valuta legale (o ufficiale) □ (econ.) standard-of-life curve, curva reddito-consumo □ (demogr.) standard population, popolazione tipo □ (golf) standard scratch score, norma (di una buca o di un percorso) □ (fisc.) standard state, stato standard □ standard time, (econ., ind.) tempo di lavorazione standard; (geogr.) ora locale: British standard time, (in GB) ora di Greenwich; ora locale del meridiano centrale del fuso □ to be above standard, essere superiore alla media; (di merce) essere di prima qualità □ (fig.) by the same standard, con lo stesso metro (o criterio) □ to have double standards, avere due pesi e due misure (fig.) □ to reach a high standard of efficiency, raggiungere un alto grado di efficienza.

Кыргызча - Италиялык sözlüğünde Кыргызча ♦ standard kelimesinin Италиялык manası nedir? Кыргызча dilindeki ♦ standard kelimesinin Италиялык dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ♦ standard diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.