■ set back

■ set back
v. t. + avv.
1 spostare indietro (un mobile, un veicolo, ecc.)
2 (di un cane, ecc.) piegare all\'indietro, abbassare (le orecchie, ecc.)
3 impedire, ostacolare; rallentare; ritardare (un progetto, ecc.); far ritardare (q.): to set back economic growth, impedire lo sviluppo economico; to set back output, rallentare la produzione; The harvest was set back by bad weather, il raccolto è stato ritardato dal cattivo tempo
4 posticipare (una data, una riunione, ecc.)
5 mettere indietro (un orologio): (fig.) to set the clock back to cold war times, riportare indietro l\'orologio della storia ai tempi della guerra fredda
6 (edil.) arretrare (un edificio: rispetto alla strada, ecc.)
7 (fam.) costare (una somma rilevante) a (q.): The new car has set me back a fair bit, la macchina nuova mi è costata un bel po\' (di soldi) □ (fam.) to set sb. back on his heels, lasciare q. di stucco.

Кыргызча - Италиялык sözlüğünde Кыргызча ■ set back kelimesinin Италиялык manası nedir? Кыргызча dilindeki ■ set back kelimesinin Италиялык dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ■ set back diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.