■ go over
Кыргызча ■ go over nedir, Кыргызча - Италиялык sözlük ■ go over ne demek?
■ go over
A v. i. + avv.
1 andare (attraversando un fiume, un lago, il mare); passare (anche fig.); passare di là (o sopra); (sport) fare un salto: He\'s gone over to England, è andato in Inghilterra; He went over from the Conservatives to the Liberals, è passato dai conservatori ai liberali
2 avvicinarsi; accostarsi: The traffic warden went over to the children to help them cross the road, il vigile si è avvicinato ai bambini per aiutarli ad attraversare la strada
3 andare a trovare; fare un salto (da): Let\'s go over to our neighbours\'!, facciamo un salto dai vicini!
4 fare una o più giravolte; rovesciarsi: The lorry went over twice before stopping against a tree, il camion fece due giravolte prima di arrestarsi contro un albero; Don\'t rock the boat, or it will go over!, non scuotere la barca, se no si rovescia!
5 essere accolto (di solito, bene); piacere (impers.): How did the chairman\'s speech go over?, com\'è stato accolto il discorso del presidente?
6 (radio, TV, ecc.) collegarsi: And now let\'s go over to the scene of the accident!, e adesso colleghiamoci con il luogo dell\'incidente!
B v. i. + prep.
1 andare (o passare) al di là (o al di sopra) di; valicare; superare; saltare: to go over a mountain pass, valicare un passo tra i monti; (sport) to go over a hurdle, superare un ostacolo
2 esaminare a fondo; controllare, ispezionare (accuratamente); perquisire; (di un medico) visitare: to go over the ground, ispezionare bene il terreno; (fig.) esaminare tutte le circostanze; to go over the company books, controllare i libri contabili dell\'azienda; DIALOGO → -Organizing a meeting- We really need to sit down and go over the figures for next year\'s budget, abbiamo davvero bisogno di sederci a tavolino e controllare le cifre del budget per l\'anno prossimo
3 rimettere in sesto (un apparecchio); (autom.) lavare e pulire (un veicolo); dare una ripassata a (un motore)
4 ripassare; ripetere; esercitarsi in; (teatr.) provare (una scena): to go over one\'s lesson, ripassare (o ripetere) la lezione
5 considerare attentamente; riflettere bene su: We\'ve gone over your proposal, abbiamo riflettuto bene sulla vostra proposta
6 superare; eccedere: to go over a limit, superare un limite □ (fam.) to go over the top, farne una delle grosse.
Кыргызча - Италиялык sözlüğünde Кыргызча ■ go over kelimesinin Италиялык manası nedir? Кыргызча dilindeki ■ go over kelimesinin Италиялык dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ■ go over diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.
Was this article helpful?
93 out of 132 found this helpful