κτυπώ

Грек κτυπώ nedir, Грек - орус sözlük κτυπώ ne demek?

[ктипо] ρ бить, колотить.

(ε) 1. μετ.
1) бить, ударять; стучать; хлопать (руками); топать (ногами);
2)
бить (о часах);
3) заколачивать, забивать (гвозди);
4) ковать, выковывать;
5) бить, колотить, избивать (кого-л.);
6) воен,
нападать, наносить, удар;
7) поражать (цель), попадать (из огнестрельного оружия), подстрелить, подбить (тж. об охотнике); ранить;
8) перен. нападать, обрушиваться (о горе, болезни;
тж. о ком-л.
— с нападками, укорами);
9) сбивать (сливки и т. п.);
10) действовать пагубно;
11) бить (тревогу, отбой);
§ κτυπώ πίσω — отбрасывать назад (что-л.), задерживать созревание, развитие (чего-л.);
κτυπ
τό κεφάλι μου — жалеть, раскаиваться;
2. αμετ.
1) звонить (о колоколе, звонке); ударять (о громе);
2)
биться, пульсировать (о сердце);
3) стукаться, ударяться; ушибаться;
4) перен. производить впечатление;
κτυπάει άσχημα — иметь плохой резонанс;
5) стучаться, стучать (в дверь и т. п.);
§ τό σπίτι μας το κτυπά ο ήλιος όλη μέρα — в нашем доме весь день солнце;
κτυπα η καρδιά μου — а) тревожиться, беспокоиться; — бояться, опасаться; — б) иметь сердцебиение;
κτυπά στο κεφάλι — ударяет в голову (о вине);
κτυπά στο μάτι — бросается в глаза;
μου κτυπα στα νεύρα — мне действует на нервы;
μου το κτύπησε κατά πρόσωπο он мне это прямо в глаза сказал;
βρίστηκαν και κτυπήθηκαν — они поссорились и подрались;
παρ\' τον ένα και κτύπα τον άλλον а) два сапога —пара; б) оба они хороши;
μου κτύπησε πεντακόσιες δραχμές он у меня стащил пятьсот драхм


Грек - орус sözlüğünde Грек κτυπώ kelimesinin орус manası nedir? Грек dilindeki κτυπώ kelimesinin орус dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. κτυπώ diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.

Was this article helpful?

93 out of 132 found this helpful