излизам

Болгар излизам nedir, Болгар - Француз sözlük излизам ne demek?

гл 1. sortir (de), quitter, aller, se rendre; 2. s\'échapper, s\'exhaler, émaner, sortir; 3. aboutir, arriver а, sortir (sur); 4. apparaître; 5. (за издание, публикация) paraître, sortir, être tiré (а); 6. прен a) sortir, provenir; б) obtenir; в) devenir; г) s\'avérer, se trouver, il se trouve (il arrive) que; д) il ressort; е) avancer qch; излизам с доказателства avancer des preuves; ж) remporter; излизам победител remporter la victoire; излизам първенец remporter le premier prix (être le premier); з) partir de, se baser sur; излизам от създаденото положение se baser sur l\'état actuel des choses; и) coûter, revenir а; к) être, passer; а душата ми излиза n\'en pouvoir plus, être sur les dents; излезе ми от ума cela m\'est sorti de l\'esprit (de la mémoire), cela m\'a échappé; излезе му лоша дума (име) on dit (du mal) de lui, on lut a fait un mauvais renom; излизам в отпуск prendre son congé (ses vacances); излизам на глава някому tenir tête а qn; излизам от рамките (от мярката) perdre toute mesure; излизам вън от себе си (от кожата си) sortir de ses gonds; излиза ми из (през) носа payer cher qch; излиза ми късметът (за женитба) trouver а se marier, trouver finalement un bon parti; излиза на добър край prendre une bonne tournure; излизам начело a) se mettre а la tête de; б) s\'élever par ses capacités au-dessus des autres; излизам от строя quitter la partie; солено ще ти излезе il t\'en cuira; къде ще му излезе краят on n\'en voit pas venir la fin; на среща му (и) не можеш да излезеш il est impossible de lui faire entendre raison; не излиза дума из устата му a) il ne souffle mot (il ne desserre pas les dents); б) on ne peut rien lui arracher, c\'est une tombe; парите излизат le compte y est; сметката му излезе крива avoir mal fait ses comptes; задачата ми излиза résoudre le problème; излиза на бял свят (наяве) apparaître au grand jour; от едното ухо влиза, от другото излиза entrer par une oreille, sortir par l\'autre; излизам от затруднение sortir d\'un mauvais pas, se tirer d\'embarras; излизам от мода passer de mode; излизам от употреба ne plus servir а rien, être hors d\'usage; каквото (както) излезе advienne que pourra.

гл
1. sortir (de), quitter, aller, se rendre;
2. s’échapper, s’exhaler, émaner, sortir;
3. aboutir, arriver à, sortir (sur);
4. apparaître;
5. (за издание, публикация) paraître, sortir, être tiré (à);
6. прен a) sortir, provenir; б) obtenir; в) devenir; г) s’avérer, se trouver, il se trouve (il arrive) que; д) il ressort; е) avancer qch; ~ с доказателства avancer des preuves; ж) remporter; ~ победител remporter la victoire; ~ първенец remporter le premier prix (être le premier); з) partir de, se baser sur; ~ от създаденото положение se baser sur l’état actuel des choses; и) coûter, revenir à; к) être, passer; ◊  душата ми излиза n’en pouvoir plus, être sur les dents; излезе ми от ума cela m’est sorti de l’esprit (de la mémoire), cela m’a échappé; излезе му лоша дума (име) on dit (du mal) de lui, on lut a fait un mauvais renom; ~ в отпуск prendre son congé (ses vacances); ~ на глава някому tenir tête à qn; ~ от рамките (от мярката) perdre toute mesure; ~ вън от себе си (от кожата си) sortir de ses gonds; излиза ми из (през) носа payer cher qch; излиза ми късметът (за женитба) trouver à se marier, trouver finalement un bon parti; излиза на добър край prendre une bonne tournure; ~ начело a) se mettre à la tête de; б) s’élever par ses capacités au-dessus des autres; ~ от строя quitter la partie; солено ще ти излезе il t’en cuira; къде ще му излезе краят on n’en voit pas venir la fin; на среща му (и) не можеш да излезеш il est impossible de lui faire entendre raison; не излиза дума из устата му a) il ne souffle mot (il ne desserre pas les dents); б) on ne peut rien lui arracher, c’est une tombe; парите излизат le compte y est; сметката му излезе крива avoir mal fait ses comptes; задачата ми излиза résoudre le problème; излиза на бял свят (наяве) apparaître au grand jour; от едното ухо влиза, от другото излиза entrer par une oreille, sortir par l’autre; ~ от затруднение sortir d’un mauvais pas, se tirer d’embarras; ~ от мода passer de mode; ~ от употреба ne plus servir à rien, être hors d’usage; каквото (както) излезе advienne que pourra.


Болгар - Француз sözlüğünde Болгар излизам kelimesinin Француз manası nedir? Болгар dilindeki излизам kelimesinin Француз dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. излизам diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.

Was this article helpful?

93 out of 132 found this helpful