оставам

оста̀вам, оста̀на гл. 1. bleiben (blieb, geblieben) unr.V. sn itr.V., verbleiben unr.V. sn itr.V.; (назад) zurück|bleiben unr.V. sn itr.V.; 2. (като остатък) verbleiben unr.V. sn itr.V., übrig bleiben unr.V. sn itr.V., bleiben unr.V. sn itr.V.; оставам у дома zu Hause bleiben; оставам без пари ohne Geld, ohne Unterhalt bleiben; оставам жив am Leben bleiben; оставам с впечатлението, че ... ich bleibe bei dem Eindruck, ich habe den Eindruck, dass ...; оставам ваш А. Г. ich verbleibe Euer A. G.

bleiben
verb

гл.
1. bl ei ben unr.V. sn itr.V., verbl ei ben unr.V. sn itr.V.; (назад) zur ü ckbleiben unr.V. sn itr.V.; (не си отивам) d a bleiben unr.V. sn itr.V.; (където съм) dab ei bleiben unr.V. sn itr.V.; къде остана? wo bist du geblieben? ~ за обяд zum Essen bleiben; ~ у дома zu Hause bleiben;
2. (като остатък) verbl ei ben unr.V. sn itr.V., ü brig bl ei ben unr.V. sn itr.V., bl ei ben unr.V. sn itr.V.; не ми остава нищо друго освен … es bleibt mir nichts (anderes/weiter) übrig als …; нищо друго не ми остава освен да Ви благодаря es bleibt mir nur, Ihnen zu danken; остава една седмица до … es ist noch eine Woche bis …; остава ни още време uns (Dat) bleibt noch Zeit; остава само да се надяваме, че … es bleibt zu hoffen, dass …; ~ в спомените jmdm. in Erinnerung bleiben;
3. (пребивавам) verw ei len sw.V. hb itr.V., sich au fhalten unr.V. hb; ще остана известно време в Берлин ich werde ein paar Tagen in Berlin verweilen;
4. (в дадено състояние, положение) bl ei ben unr.V. sn itr.V.; ~ без пари ohne Geld/ohne Unterhalt bleiben; ~ в леглото im Bett liegen bleiben; ~ жив am Leben bleiben; ~ незабелязан unbemerkt bleiben; ~ ненаказан unbestraft bleiben;
5. (в същия клас, неомъжена) s i tzen bl ei ben unr.V. sn itr.V.; • между нас да си остане das bleibt unter uns (Dat); ~ ваш А. Г. ich verbleibe Euer A. G.; ~ с впечатлението, че … ich bleibe bei dem Eindruck/ich habe den Eindruck, dass …;

Болгар - немис sözlüğünde Болгар оставам kelimesinin немис manası nedir? Болгар dilindeki оставам kelimesinin немис dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. оставам diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.