طبق

араб طبق nedir, араб - орус sözlük طبق ne demek?

I
طَبَقَ
п. I
у طَبْقٌ
закрывать; завёртывать; свёртывать; * يعمل طبق начинать делать
II
طَبِقَ
п. I
а طَبَقٌ
1) подходить, соответствовать
2) быть закрытым
III
طَبَقٌ
мн. أَطْبَاقٌ
1) крышка
2) тарелка; блюдо; поднос; اطباق طائرة летающие тарелки
IV
طَبِقٌ
закрытый
V
طِبْقٌ
соответствие; соответственность; طبقَ الاصل а) с подлинным верно; б) точная копия; طبقَ المرام как желательно; как следует; . . . ـا لـطبق в согласии, в соответствии с. . .
* * *

аа=

pl. = أطباق

1) крышка

2) тарелка

طبق

и-а

в соответствии с...

طَبَّقَ
п. II
1) покрывать, прикрывать; накладывать (одно на другое)
2) закрывать; завёртывать; свёртывать; складывать, сгибать
3) расходиться во все стороны, распространяться; الآفاقَ ذكرُهم طبّق они прославились; صيتهم الخافقَيْن طبّق слава о них разошлась по всему свету; ـت شهرته الآفاقطبّق или ـت شهرته آفاق المغارب والمشارقطبّق слава о нём распространилась по всему миру
4) применять, приспосабливать
5) подковывать (лошадь)
* * *

ааа

1) применять; осуществлять

2) прикрывать, накрывать (крышкой)

3) распространяться, охватывать

мн. أَطْبَاقٌ
1) крышка
2) тарелка; блюдо; поднос; اطباق طائرة ""летающие тарелки""

I
у
طَبْقٌ
закрывать; завёртывать; свёртывать; * يعمل طَبَقَ начинать делать

закрытый

I
а
طَبَقٌ
1) подходить, соответствовать
2) быть закрытым

II
1) покрывать, прикрывать; накладывать (одно на другое)
2) закрывать; завёртывать; свёртывать; складывать, сгибать
3) расходиться во все стороны, распространяться; الآفاقَ ذكرُهم طَبَّقَ они прославились; صيتهم الخافقَيْن طَبَّقَ слава о них разошлась по всему свету; ـت شهرته الآفاقطَبَّقَ или ـت شهرته آفاق المغارب والمشارقطَبَّقَ слава о нём распространилась по всему миру
4) применять, приспосабливать
5) подковывать (лошадь)

соответствие; соответственность; طبقَ الاصل а) с подлинным верно; б) точная копия; طبقَ المرام как желательно; как следует; ... ـا لـطِبْقٌ в согласии, в соответствии с...

аа=


араб - орус sözlüğünde араб طبق kelimesinin орус manası nedir? араб dilindeki طبق kelimesinin орус dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. طبق diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.

Was this article helpful?

93 out of 132 found this helpful