جنس

I
(جنس)
II
جِنْسٌ
мн. أَجْنَسٌ
1) биол. род; ال جنس البشرىّ род человеческий
2) сорт, класс, разновидность
3) пол; ال جنس الخشن грубый пол, мужчины; ال جنس اللطيف прекрасный пол, женщины
4) порода, племя, раса; национальность ; народность; جنس هو مصرىّ ال он египтянин по национальности; انباء جنس ـه а) его соотечественники; б) мужчины; بنات جنسها а) её соотечественницы; б) женщины; جنس اولاد ال представители племени, нации и т. п. علم الاجناس البشريّة или علم اصول اجناس антропология; نظريّة الاجناس расовая теория
5) грам. род; جنس اسم ال мн. (اسماء الاجناس) грам. имя нарицательное
* * *

и-=

pl. = أجناس

1) сорт; разновидность

2) класс; разряд

3) пол; род

جَنَّسَ
п. II
1) делать однородным; уподоблять
2) натурализовать, предоставлять права гражданства
3) обращать, превращать
4) делать созвучным, одинаково звучащим; الكسور جنّس мат. приводить дроби к одному знаменателю

II
1) делать однородным; уподоблять
2) натурализовать, предоставлять права гражданства
3) обращать, превращать; 4)делать созвучным, одинаково звучащим; الكسور جَنَّسَ мат. приводить дроби к одному знаменателю

мн. أَجْنَسٌ
1) биол. род; ال جِنْسٌ البشرىّ род человеческий
2) сорт, класс, разновидность
3) пол; ال جِنْسٌ الخشن грубый пол, мужчины; ال جِنْسٌ اللطيف прекрасный пол, женщины
4) порода, племя, раса; национальность ; народность; جِنْسٌ هو مصرىّ ال он египтянин по национальности; انباء جِنْسٌ ـه а) его соотечественники; б) мужчины; بنات جِنْسٌها а) её соотечественницы; б) женщины; جِنْسٌ اولاد ال представители племени, нации и т. п. علم الاجناس البشريّة или علم اصول اجناس антропология; نظريّة الاجناس расовая теория
5) грам. род; جِنْسٌ اسم ال мн. (اسماء الاجناس) грам. имя нарицательное

и-=

араб - орус sözlüğünde араб جنس kelimesinin орус manası nedir? араб dilindeki جنس kelimesinin орус dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. جنس diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.